Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик Людмила Ляхова»
Дотянуться издалека
Читает Максим Доронин, Людмила Солоха
4ч 54мин
Автор неординарный, сохранивший способность писать старомодно-красивым русским языком, хотя уже на протяжении ряда лет проживает в эмиграции, бывшая петербурженка. Это - вторая ее книга, написанная на этот раз в соавторстве с бардом и поэтом Вадимом Муравьевым, участником нескольких войн. Толчком ее творчеству явилось, как она сама говорит, уход из жизни ее близкого друга- художника - очень близкого, но никогда не встреченного в реальной жизни... И она начала писать - в память о нем. Чтоб...
Кетанда
Читает Людмила Панкратова
12 часов 22 минуты
От издателя Это крепкая мужская проза. Но мужская – не значит непременно жесткая и рациональная. Проза Виктора Ремизова – чистая, мягкая и лиричная, иногда тревожная, иногда трогательная до слез. Действие в его рассказах происходит в заполярной тундре, в охотской тайге, в Москве, на кухне, двадцать лет назад, десять, вчера, сейчас… В них есть мастерство и точность художника и, что ничуть не менее важно, – внимание и любовь к изображаемому. Рассказы Виктора Ремизова можно читать до поздней ночи,...
Пьеса: Смуглая леди сонетов
34 минуты 37 секунд
Бернард Шоу «Смуглая леди сонетов». Пьеса, 1914 год (год написания: 1910). Спектакль МХАТ им.М.Горького.
Изысканная, остроумная историческая комедия "Смуглая леди сонетов", раскрывающая тайну загадочной красавицы, которой Шекспир посвящал свои легендарные стихи.
Спектакль МХАТ им.М.Горького.
Режиссер Феликс Герман.
Читает: Вера Марецкая, Михаил Астангов, Людмила Пашкова, Михаил Львов
Сборник: О ребятах и зверятах
Читает Авангард Леонтьев, Людмила Касаткина
Серия Сборник:О братьях наших меньших (#1)
2 часа 8 минут
Кассета 1. Общее время звучания: 60 мин. 50 сек. Содержание: 1. Леонид Пантелеев "Как поросенок говорить научился" 2. Юрий Владимиров "Оркестр" 3. Виктор Драгунский "Сверху-вниз, наискосок!" 4. Виктор Драгунский "Заколдованная буква" 5. Эдуард Успенский "Страшная история. Разгром". 6. Генрих Сапгир "Садовник" 7. Агния и Павел Барто "Девочка - чумазая" 8. Роман Сеф "Бесконечные стихи" 9. Агния и Павел Барто "Девочка - ревушка" 10. Михаил Зощенко "Елка" 11. Корней Чуковский...
Горстка людей
Читает Людмила Ларионова
6 часов 1 минуту
Действие книги современной французской писательницы Анны Вяземски происходит в русской помещичьей усадьбе в 1916 -1917 годах. Герои романа оказываются в гуще революционных событий, которые приносят разрушение и смерть и заставляют их уехать из родной страны.
Бои эфирного значения
Читает Людмила Панкратова
11 часов 51 минуту
Можно ли выиграть выборы, имея в своем активе шесть метров кабеля, одну комнату с микрофоном и помощницу-радиожурналистку немогучего телосложения? Оказывается можно, если твердо стоять на своем, не поддаваться на провокации и не продаваться, даже за очень большие деньги… "Miss Медиа" - корпоративно-политический, остро социальный роман, история о том, как журналистка, радийщица, оказалась внутри выборного процесса, непосредственно на той кухне, где готовят горячие блюда под названием выборные...
Землетрясение
Читает Людмила Ларионова
1 минуту 2 секунды
Докуменальный роман "Землетрясение" - об ашхабадском землетрясении, которому автор был невольным свидетелем...
Девятый том
Читает Светлана Репина
59 минут 1 секунду
Автор как-то сказал, что эта книжка из разряда тех, на которых написано "Положи обратно где было взято", то есть как бы дневник. На самом деле "Девятый том" - это попросту сборник статей - вопрос о чем они... Время воспроизведения: 11 часов 10 минут Содержание Мой театральный роман Мой театральный роман О, театр! Брат Алеша Гамлет Попытка ответа Театральные мечты Дорогие товарищи! Краткая история "Трех девушек" Кому нужен обыкновенный человек? Московский неореализм Из истории "Брачной ночи"...
Богиня парка
Читает Светлана Репина
8 часов 2 минуты
Перед вами сборник новых рассказов и повестей Л. Петрушевской Богиня Парка. И, как обычно у этого автора, книга состоит в основном из историй о пропавшей, неосуществленной любви, по сути, это новеллы. Л. Петрушевская неоднократно говорила, кстати, что шок есть свойство новеллы как жанра. Однако в книге имеются и смешные, трогательные в духе О. Генри и даже мистические рассказы. Сборник завершается повестью-триллером об отравителях, Конфеты с ликером: совершенно новый жанр для Л. Петрушевской.
Уроки музыки
Читает Артисты теaтров
2 часа 9 минут
Ранняя пьеса современного классика русского абсурда Людмилы Петрушевской. Живут по соседству два семейства. Одно, Козловых, благополучное, с коврами и хрусталем, другое, Гавриловых, нищее, с неким Ивановым, вернувшимся из тюрьмы, пьяницей и буяном... Глядя на них, у зрителя просыпается чувство жалости к ним, маленьким людям, так нескладно, жестоко друг к другу и к себе относящимся, так грубо и глупо проживающим свои единственные жизни. Режиссёр-постановщик: Екатерина Половцева Cаунд-продюсер:...
Истории из моей собственной жизни
Читает Леонтина Броцкая
"Истории из моей собственной жизни" - автобиографический роман Людмилы Петрушевской, самое полное собрание историй о жизни автора, о друзьях и семье, о смешных и грустных личных происшествиях на фоне исторических событий, о великих людях литературы и театра. Самое невероятное - это как в Ярославле против нее возбудили уголовное дело (от 2-х до 5-ти лет лишения свободы) и как подозреваемая пряталась от правосудия.
Довлатов-добрый мой приятель
Читает Ирина Ерисанова
"Довлатов - добрый мой приятель" - книга воспоминаний. Ее герой - Сергей Довлатов, один из самых ярких представителей ленинградской литературной богемы 1960-1970-х годов и один из самых ярких представителей русской эмиграции третьей волны. В конце прошлого века имя Довлатова наконец стало культовым и на его родине, в России. Интерес к личности и творчеству писателя, попытка объяснить "феномен Довлатова" - вот, наверное, то, что заставляет людей, близко его знавших, снова и снова браться за перо.
Братья Козельцовы
Читает Михаил Ульянов, Лев Дуров, Алексей Борзунов, Клара Румянова, Николай Александрович, Людмила Шапошникова, Олег Табаков, Анастасия Георгиевская, Анатолий Папанов, Игорь Кваша, Евгений Евстигнеев, Михаил Погоржельский, Степан Бубнов, Валентин Никулин, Владимир Кенигсон, Чеслав Сушкевич, Карл Николаев
56 минут 58 секунд
Радиоспектакль по мотивам произведений Л.Н. Толстого. Включены стихотворения Дениса Давыдова. Крымская война, 1855 год. В центре повествования — судьба родных братьев. Старший, поручик Михаил Козельцов после ранения возвращается в полк. В Севастополе он встречается с младшим братом, прапорщиком Владимиром Козельцовым, которому "совестно жить в Петербурге, когда здесь умирают за Отечество". И вот бой на Малаховом кургане, оба брата мужественно и достойно принимают смерть. ...
Руслан и Людмила
Читает Александр Клюквин
3 часа 02 минуты 45 секунд
Музыкальная сказка по поэме А.Пушкина и опере М.Глинки. Доп. информация: Инсценировка — Зоя Чернышёва. Звукорежиссёр — Михаил Пахтер. Фрагменты оперы Михаила Глинки в исполнении солистов, хора и оркестра Большого театра СССР. Хор и оркестр ГАБТ СССР п/у К. Кондрашина. Исполнители: Князь Светозар — Николай Свободин Людмила — Клементина Ростовцева Руслан — Анатолий Вербицкий Баян — Алексей Покровский Фарлаф — Алексей Грибов Ратмир — Олег Анофриев Финн — Владимир Орлов . Год записи: 1973
Приключения Шерлока Холмса в Одессе
Год выхода: 2012
1 час 17 минут
«Приключения Шерлока Холмса в Одессе». Радиопьеса Бориса Дурова и Павла Лунгина. Записано с эфира радиостанции Серебряный дождь 12 и 13 мая 2012 года. 1913 год. Британское правительство в панике - кто-то уничтожает английские корабли в Черном море. В Одессу с секретным поручением отправляется известный сыщик Шерлок Холмс. А в Одессе есть все, даже свой доктор Ватсон. И мистеру Холмсу придется не только столкнуться со своим главным и непримиримым врагом профессором Мориарти, но и на...
Выдра по имени Тарка
Читает Людмила Щевелева
9 часов 32 минуты
Книга известного английского писателя-натуралиста Генри Уильямсона о жизни малоизученного дикого животного - выдры по праву считается классической: впервые изданная в 1927 г., она выдержала десятки изданий и переведена на многие языки. Превосходное знание флоры и фауны юго-западного побережья Англии, высокое литературное мастерство, а главное - любовь автора ко всему живому и его озабоченность судьбами наших ""братьев меньших"" не оставят равнодушными читателей самого разного возраста и...
Ближние подступы
Читает Людмила Панкратова
14 часов 51 минуту
Произведения известной писательницы Елены Ржевской, вошедшие в эту книгу, написаны ею на основе пережитого в период нескончаемых сражений под Ржевом - самом кровавом этапе Великой Отечественной. Пронзительное восприятие тех трагических событий, вобравших в себя боль и горечь, воодушевление и героизм, нашло отражение в повестях "Ближние подступы", "Ворошеный жар" и в "ржевских рассказах". Фронтовая служба вела лейтенанта Е.Ржевскую, военного переводчика в штабе армии, из глубин поражений к...
Гроштер. Любовь и вороны: 1.2. Тридцать три несчастья и немного везения
Год выхода: 2017
Читает Людмила Солоха
Серия Гроштер (#1)
17 часов 15 минут
Увы, переезд в другой город не всегда означает начало новой жизни. Иногда визит старых друзей влечет за собой целую вереницу несчастий, которым, как кажется, не будет конца. Именно так произошло и на этот раз. На меня вдруг обрушилось столько бед, что впору за голову схватиться! Таинственные грабители на ночной дороге, разъяренный призрак, желающий испепелить меня за несуществующие грехи, а потом еще любимый муж привел домой некую дамочку весьма бесстыдной внешности… Что-нибудь...
Гроштер. Любовь и вороны: 1.1. Не было бы счастья
Год выхода: 2016
Читает Людмила Солоха
Серия Гроштер (#1)
18 часов 9 минут
Верно говорят: нет худа без добра. В любой ситуации надо прежде всего искать выгоду. Да, я застукала жениха на измене, зато в итоге нашла мужа. Правда, что-то неладное творилось в доме моего так неожиданно обретенного супруга. Естественно, я была бы не я, если бы не попыталась разобраться в происходящем. Ох, и что тут началось! Смертельные проклятья, могущественные маги, приглашение на королевский бал и интриги сильных мира сего… Но что поделать, если для меня любопытство не порок, а...
Сказочник. Коллекция всемирно известных сказок. Диск 1-40
1 день 5 часов
Добро пожаловать в волшебный мир журнала Сказочник. Создайте домашнюю сокровищницу сказок, собирая компакт диски. Сказочник подарит вашим деткам чудесную возможность познакомиться с самыми популярными сказками мира и собрать их в одну коллекцию. Истории записаны в исполнении популярных актёров театра и кино. Содержание: 1 - Мишка подарок - Дмитрий Тубольцев 1 - Первый полет - Людмила Ардельян 1 - Лесовичок ч.1 - Эльдар Куртсеинов 1 - Спящая красавица - Римма Зюбина 2 - Дюймовочка - Римма Зюбина...
Каникулы в Простофилино
Читает Людмила Седых
Серия Виола Тараканова. В мире преступных страстей (#17)
12 часов 51 минуту
Любовь - страшная сила, это давно известно. Из-за нее происходят невероятные вещи! И я, Виола Тараканова, смогла лично в этом убедиться, решив помочь Милке Каркиной. По дому подруги бродит… чучело крокодила. Только чучело не обычное, а тотем кровожадного африканского племени. Ходит эта мумия и угрожает уничтожить всю семью! Глупости, такого не бывает! Вон его, на помойку! Собственными руками! Но что это? Вот же он, опять у порога стоит… И родители Милки вдруг одновременно умирают. Неужели...
Пугачёв
Читает Николай Губенко, Константин Желдин, Леонид Власов, Виктор Семенов, Анатолий Васильев, Валерий Черняев, Татьяна Жукова, Татьяна Лукьянова, Людмила Комаровская, Игорь Петров, Валерий Погорельцев, Дальвин Щербаков, Инна Ульянова, Борис Хмельницкий, Елена Корнилова, Виктория Радунская, Таисия Додина, Марина Полицеймако, Иван Бортник, Андрей Семин, Татьяна Иваненко, Галина Власова, Дмитрий Межевич
Серия Пугачёв (С.Есенин)
1 час 30 минут
Спектакль Театра на Таганке «Пугачев» по одноимённой поэме (1922) Сергея Есенина. Постановка: Юрий Любимов. Композитор: Юрий Буцко. Запись 1983 года. Ю.П.Любимов "Собственно, Эрдман и был инициатором постановки «Пугачева». Он мне говорил: «До сих пор эта поэма не идет в театре. Почему бы вам, Юра, не поставить ее?» Я долго отговаривался, не мог придумать, как справлюсь с такой задачей. Это мощный, орнаментальный стих. У нас не было актеров, выученных такой технике. Остужев мог. Но потом...
Есенин
Читает Вячеслав Герасимов
10 часов 22 минуты
Если попытаться назвать "самого русского", "самого крестьянского", "самого бесшабашного" поэта, то имя Сергея Есенина всплывает само собой. Его жизнь была короткой и яркой; его смерть до сих пор вызывает ожесточенные споры. В личности Есенина, пожалуй, как ни в ком другом, нашли отражения все противоречия эпохи, в которую он жил. Может быть, именно поэтому, по словам философа, писателя и поэта Юрия Мамлеева, "если в двадцать первом веке у нас в России сохранится такая же глубокая любовь к поэзии...
Самоучки
Читает Людмила Ларионова
8 часов 28 минут
В начале бурных и непредсказуемых 90-х в Москве встречаются два армейских друга – студент и криминальный предприниматель, приехавший в Москву заниматься сомнительным лекарственным бизнесом. Дела идут неплохо, но мир большой культуры, к которому он совершенно не причастен, манит его, и он решает восполнить свое образование с помощью ученого товарища. Их аудиторией становится автомобиль – символ современной жизни. Однако цепочка забавных, а порой комичных эпизодов неумолимо приводит к трагическому...