Роберт Маккаммон «Ночь призывает зелёного сокола». Рассказ, 1988 год. Читает Олег Булдаков.
Другие названия: Ночь зовет Зелёного Сокола; Night Calls the Green Falcon.
Бывший актёр, а ныне одинокий старик, некогда сыгравший популярного супергероя Зелёного Сокола,
становится свидетелем кровавого убийства.
Решив восстановить справедливость,
старик достаёт из шкафа костюм Зелёного Сокола и отправляется в ночь, чтобы поймать и наказать убийцу...
16+ На Земле что-то происходит… В декабре люди изнывают от жары, бензин и соляная кислота стали безвредными, радио транслирует одни и те же песни «Битлз» задом наперед на замедленной скорости, стены глотают воздух, бетон течет, как плывун… Что-то происходит, и это что-то очень плохое. Для людей.
Роберт Маккаммон «Ночь призывает зелёного сокола». Рассказ, 1988 год. Читает Олег Воротилин.
Другие названия: Ночь зовет Зелёного Сокола; Night Calls the Green Falcon.
Он сыграл супергероя Зеленого Сокола в четырех сериалах.
Он был молод, силён и сражался с киношным Злом… сорок лет назад.
Сможет ли он сегодня наказать маньяка за убитую соседку-проститутку?
Знакомьтесь, — это Мариус Салмон, его жена София и их сын Чико. Он не умеет ни читать, ни писать, ни говорить. Зато у него имеется другое, более ценное дарование...
16+ Дэн переехал в поселок меньше года назад. В городе он оказался на грани того, чтобы очутиться на улице вместе с женой и маленькой дочкой. Но как только он обратил внимание на возможность переехать за город, как по мановению волшебной палочки все наладилось. Сначала крупный выигрыш в лотерею. Потом повышение на работе. Идеальный дом нашелся почти сразу. Все складывалось как нельзя лучше, пока не наступила ночь Хэллоуина.
16+ Ничего не предвещало беды накануне праздника Всех святых, Дэн Берджесс подписал кровавый Договор, получив «везение», и вместо этого, он должен ежегодно отдавать отступные. Всё хорошо, но в этом году в список попала его дочь...
Роберт Маккаммон «Морожник». Рассказ, 1985 год. Читает Владимир Антошкин. Перевод с английского: С.Бавин. Визит "морожника" переворачивает спокойные семейные посиделки жарким летним вечером с ног на голову. Иллюзия благополучия разбивается о страшную реальность.
Лучший способ познать себя, если ты чокнутый, это… булавка, подружка-невеличка. Она помогает заглянуть во внутреннее солнце, наполниться ослепительным жаром, и, взяв свой винчестер, отправиться разбираться с внешним миром, с теми, кто жрет гамбургеры, например, в «Макдональде» на углу. 18+
16+ Проснувшись субботним утром, Брэд обнаруживает, что от всего населения города остались одни скелеты. Он отправляется на поиски оставшихся в живых… 18+
18+ Makeup (ориг.). Перевод с английского.
Нечистый на руку и терпящий нужду Кэлвин Досс подрядился выкрасть из музея один гримировальный набор. Как оказалось, выкрал он не то что нужно, заказчик отказался платить деньги и по следу идет полиция. Ситуация, казалось бы, безвыходная. Но набор оказался с секретом.
16+ Синий мир — это наш мир, только без прикрас. В нём нет героев, готовых спасти всех и сразу. Есть только разные люди, ответственные за свою жизнь. Порнозвезда, одним из фанатов которой становится прислужник святой церкви, убийца, охотившийся за ней — всё это разные люди. А что произойдёт от их взаимодействия, когда они встретятся? Кому придёт конец?
Роберт Маккаммон «Ночь призывает зелёного сокола». Рассказ, 1988 год. Читает Олег Булдаков.
Другие названия: Ночь зовет Зелёного Сокола; Night Calls the Green Falcon.
Бывший актёр, а ныне одинокий старик, некогда сыгравший популярного супергероя Зелёного Сокола,
становится свидетелем кровавого убийства.
Решив восстановить справедливость,
старик достаёт из шкафа костюм Зелёного Сокола и отправляется в ночь, чтобы поймать и наказать убийцу...
18+ Роберт Маккаммон «Свобода Маски». Роман, 2016 год. Перевод с англ: Н. Московских. Читает Игорь Князев. Год 1703, Мэтью Корбетт, профессиональный решатель проблем, числится пропавшим. Последний раз нью-йоркские друзья видели его перед тем, как он отправился по, казалось бы, пустяковому заданию от агентства «Герральд» в Чарльз-Таун. Оттуда Мэтью не вернулся. Его старший партнер по решению проблем Хадсон Грейтхауз, чувствуя, что друг попал в беду, отправляется по его следам вместе с...
Очередная история, приключившаяся с Мэтью Корбеттом меня ничуть не разочаровала. Спасибо Кире за озвучку. Считаю, что для начинающего чтеца она справилась вполне неплохо.
Роберт Маккаммон «Ночная поездка» («Night Ride»). Рассказ-вбоквел, 2019 год. Читает Кира Ни. Перевод с английского: Наталья Московских. "Ночная поездка" - это новая хэллоуинская история Мэтью Корбетта. События разворачиваются сразу после окончания дела Королевы Бедлама, в октябре 1702 года. Необычный незнакомец посещает Мэтью Корбетта в его жилище посреди ночи и предлагает ему взяться за срочное и, на первый взгляд, плёвое задание. Всего-то доставить конверт с секретным посланием его...
18+ Роберт Маккаммон «Река духов». Роман, 2014 год. Перевод с английск: Н. Московских. Читает Игорь Князев. Год 1703. Место действия: Чарльз-Таун, Каролина. Мэтью Корбетт, профессиональный решатель проблем из Нью-Йорка берется за необычайно простое для него дело — сопроводить прекрасную знатную даму на ежегодный бал. Однако эта история перестает сулить нечто доброе, когда ввиду определенной цепочки событий Мэтью оказывается втянут в расследование убийства. Молодая девушка была зверски...
В сборник вошли два произведения Роберта Маккаммона о Мэтью Корбетте: «Смерть приходит за богачом» и «Всадник авангарда». Читает Игорь Князев. 1. «Смерть приходит за богачом». Повесть-вбоквел, 2012 год. Перевод с английского: М. Левин; цикл «Мэтью Корбетт»: 3.01. Детективное агентство Герральт получает задание от имени лорда Мортимера. Лорд находится на смертном одре и чувствует приближение конца. Он просит Мэтью приехать к нему из Нью-Йорка и задержать саму Смерть. 2. «Всадник...
Истории о "гостях с той стороны". Мрачные и тревожные. Мистические и ужасные... Все, что удается раздобыть в библиотеке Мискатоникского университета города Аркхэм. Содержание: 01. Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет «Лампа Альхазреда». Рассказ, 1957 год; цикл «Мифы Ктулху»: Мифы Лавкрафта: 1.29. 02. Генри Каттнер «Маскарад». Рассказ, 1942 год. 03. Элджернон Блэквуд «Ивы». Повесть, 1907 год. 04. Кларк Эштон Смит «Вторая тень». Рассказ, 1933 год; цикл «Посейдонис»: 3. 05. Роберт И. Говард...
16+ Роберт Маккаммон «Корабль ночи». Роман, 1980 год. Перевод с английского: О. Колесников. Читает Олег Булдаков. Длительность: 10 часов 35 минут. Глубоко на дне океана лежит корабль ночи. Подводная лодка — та, что была создана нести гибель. Та, что была окрещена огнем и омыта вражеской кровью. Та, что затонула, успев перед тем выжечь все живое на райском островке, — и затаилась, поджидая своего часа. Час настал — и пробудилось зло, спавшее в корабле ночи. Восстали те, кому, чтобы...
Роберт Маккаммон «Ночная поездка» («Night Ride»). Рассказ-вбоквел, 2019 год. Читает Кира Ни. Перевод с английского: Наталья Московских. "Ночная поездка" - это новая хэллоуинская история Мэтью Корбетта. События разворачиваются сразу после окончания дела Королевы Бедлама, в октябре 1702 года. Необычный незнакомец посещает Мэтью Корбетта в его жилище посреди ночи и предлагает ему взяться за срочное и, на первый взгляд, плёвое задание. Всего-то доставить конверт с секретным посланием его...
18+ Роберт Маккаммон «Королева Бедлама». Роман, 2007 год. Перевод с английс: М. Левин. Читает Игорь Князев. Два странных дела, на первый взгляд не связанных между собой… Потрясшие обитателей городка Нью-Йорк кровавые деяния таинственного убийцы, превращающего лица своих жертв в чудовищное подобие венецианских масок, — и полуразложившийся труп, который прибила к берегу река. Неужели связь между ними все-таки существует?! Это предстоит выяснить Мэтью Корбетту, только-только делающему первые...
Объявления о розыске Дэви Мясника были расклеены по всему Техасу и Оклахоме. Высокий мужчина в чёрных ботинках увидел такой листок и, похоже, решил заработать пятьдесят долларов.
И вот теперь он гонится за Мясником, несмотря на то, что тот убил его уже… восемь раз…
Роберт Маккаммон «Морожник». Рассказ, 1985 год. Читает Владимир Антошкин. Перевод с английского: С.Бавин. Визит "морожника" переворачивает спокойные семейные посиделки жарким летним вечером с ног на голову. Иллюзия благополучия разбивается о страшную реальность.
18+ Роберт Маккаммон «Голос ночной птицы». Роман, 2002 год. Перевод с англ: М. Левин. Читает Игорь Князев. 1699 год. Американский юг. В маленьком городке Фаунт-Роял поселилось Зло. Зверски убиты местный священник и уважаемый фермер — и убил их не человек. Гибнут посевы. Много дней льет, не переставая, проливной дождь. Ядовитые испарения поднимаются от болот. Людей преследуют во сне кошмарные видения. Конец света уже близок. Настанет ли год от Рождества Христова 1700-й?.. Кто виноват?...
16+ Роберт Маккаммон «Корабль ночи». Роман, 1980 год. Перевод с английского: О. Колесников. Читает Олег Булдаков. Длительность: 10 часов 35 минут. Глубоко на дне океана лежит корабль ночи. Подводная лодка — та, что была создана нести гибель. Та, что была окрещена огнем и омыта вражеской кровью. Та, что затонула, успев перед тем выжечь все живое на райском островке, — и затаилась, поджидая своего часа. Час настал — и пробудилось зло, спавшее в корабле ночи. Восстали те, кому, чтобы...