Фредрик Бакман «Мы против вас». Роман, 2017 год. Перевод с шведского: Е. Тепляшина. «Мы против вас» продолжает начатый в книге «Медвежий угол» рассказ о небольшом городке Бьорнстад, затерявшемся в лесах северной Швеции. В разделенном на два враждующих лагеря Бьорнстаде снова произойдет трагедия. Еще до того, как в хоккейном матче будет забит последний гол, прервется чья-то жизнь… Это история об игроках двух молодежных хоккейных команд и жителях двух небольших городов. О том, что...
16+ Фредрик Бакман «Здесь была Бритт-Мари». Роман, 2014 год. Перевод с шведского: Е. Тепляшина. Бритт-Мари – не самый легкий в общении человек. Не то чтобы она была как-то особенно упряма, капризна или придирчива – просто свято уверена, что всегда, везде и во всем должен быть абсолютный порядок. Но весь порядок рушится в одно мгновение, когда Бритт-Мари узнает, что Кент, с которым они сорок лет прожили в образцовом браке, изменил ей. Она принимает удивительное для самой себя...
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...
16+ Фредрик Бакман «Здесь была Бритт-Мари». Роман, 2014 год. Перевод с шведского: Е. Тепляшина. Бритт-Мари – не самый легкий в общении человек. Не то чтобы она была как-то особенно упряма, капризна или придирчива – просто свято уверена, что всегда, везде и во всем должен быть абсолютный порядок. Но весь порядок рушится в одно мгновение, когда Бритт-Мари узнает, что Кент, с которым они сорок лет прожили в образцовом браке, изменил ей. Она принимает удивительное для самой себя...
Фредрик Бакман «Мы против вас». Роман, 2017 год. Перевод с шведского: Е. Тепляшина. «Мы против вас» продолжает начатый в книге «Медвежий угол» рассказ о небольшом городке Бьорнстад, затерявшемся в лесах северной Швеции. В разделенном на два враждующих лагеря Бьорнстаде снова произойдет трагедия. Еще до того, как в хоккейном матче будет забит последний гол, прервется чья-то жизнь… Это история об игроках двух молодежных хоккейных команд и жителях двух небольших городов. О том, что...
16+ Фредрик Бакман «Медвежий угол». Роман, 2016 год. Перевод с шведского: К. Коваленко, М. Людковская. «Медвежий угол» – новый, совершенно непохожий на предыдущие, роман-триллер от автора «Второй жизни Уве». Захолустный Бьорнстад, или Медвежий город, затерян в северной шведской глуши. Здесь царят безработица и безысходность. Единственная надежда жителей – местный хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. И вот приближается день полуфинала. Однако...
16+ Фредрик Бакман «Медвежий угол». Роман, 2016 год. Перевод с шведского: К. Коваленко, М. Людковская. Захолустный Бьорнстад – Медвежий город – затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей – местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. Хоккей в Бьорнстаде – не просто спорт: вокруг него кипят нешуточные страсти, на нем...
Грустная книга, о человеческих и командных отношениях. Думал, что не смогу дослушать, но преодолел себя и не жалею. Много ассоциаций с окружающей действительностью, тем что происходит в спортивных группах. ... Порой казалось, что и среди них.
16+ Фредрик Бакман «Медвежий угол». Роман, 2016 год. Перевод с шведского: К. Коваленко, М. Людковская. «Медвежий угол» – новый, совершенно непохожий на предыдущие, роман-триллер от автора «Второй жизни Уве». Захолустный Бьорнстад, или Медвежий город, затерян в северной шведской глуши. Здесь царят безработица и безысходность. Единственная надежда жителей – местный хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. И вот приближается день полуфинала. Однако...
Фредрик Бакман «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения». Роман, 2013 год. Перевод с шведского: К. Коваленко. Фредрик Бакман «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения» – новый бестселлер, теперь с элементами детективной истории от автора «Второй жизни Уве». Эльсе семь, и она непохожа на других семилетних девочек. Ее бабушке семьдесят семь, и она тоже непохожа на других бабушек. Ведь мало какой бабушке взбредет в голову флиртовать с полицейским или...
Бакман стал открытием для меня. Его книги жизнеутверждающие, после прочтения становится светло на душе. Так прописывать истории, которые можно рассказать двумя словами, так, чтобы получить отклик у читателя - безусловное мастерство.
Спасибо великолепному чтецу. Кирилл Радциг, с удовольствием слушаю ваш голос!
16+ Фредрик Бакман «Тревожные люди». Роман, 2019 год. Перевод с шведского: К. Коваленко. «Тревожные люди» – новая книга шведского классика современной литературы Фредрика Бакмана, большого знатока человеческой психологии XXI века. Вооружённое ограбление, захват заложников… Роман начинается как триллер, но продолжаются как комедия. В этом весь Бакман, который умеет найти смешное даже в такой ситуации, как ограбление банка. Заложники, среди которых беременная дама, миллионер с...
Фредрик Бакман «Мы против вас». Роман, 2017 год. Перевод с шведского: Е. Тепляшина. «Мы против вас» продолжает начатый в книге «Медвежий угол» рассказ о небольшом городке Бьорнстад, затерявшемся в лесах северной Швеции. В разделенном на два враждующих лагеря Бьорнстаде снова произойдет трагедия. Еще до того, как в хоккейном матче будет забит последний гол, прервется чья-то жизнь… Это история об игроках двух молодежных хоккейных команд и жителях двух небольших городов. О том, что...
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...
16+ Фредрик Бакман «Тревожные люди». Роман, 2019 год. Перевод с шведского: К. Коваленко. «Тревожные люди» – новая книга шведского классика современной литературы Фредрика Бакмана, большого знатока человеческой психологии XXI века. Вооружённое ограбление, захват заложников… Роман начинается как триллер, но продолжаются как комедия. В этом весь Бакман, который умеет найти смешное даже в такой ситуации, как ограбление банка. Заложники, среди которых беременная дама, миллионер с...
16+ Фредрик Бакман «Медвежий угол». Роман, 2016 год. Перевод с шведского: К. Коваленко, М. Людковская. «Медвежий угол» – новый, совершенно непохожий на предыдущие, роман-триллер от автора «Второй жизни Уве». Захолустный Бьорнстад, или Медвежий город, затерян в северной шведской глуши. Здесь царят безработица и безысходность. Единственная надежда жителей – местный хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. И вот приближается день полуфинала. Однако...
16+ Фредрик Бакман «Медвежий угол». Роман, 2016 год. Перевод с шведского: К. Коваленко, М. Людковская. «Медвежий угол» – новый, совершенно непохожий на предыдущие, роман-триллер от автора «Второй жизни Уве». Захолустный Бьорнстад, или Медвежий город, затерян в северной шведской глуши. Здесь царят безработица и безысходность. Единственная надежда жителей – местный хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. И вот приближается день полуфинала. Однако...
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...
Не могла не проникнуться этой трогательной историей, она учит не судить людей по первому впечатлению, быть добрыми и открытыми к окружающим, особенно к пожилым людям. Мне понравилось наблюдать как меняется главный герой под влиянием напористой соседки)) За озвучку отдельное спасибо, выше всяких похвал.
А вот фильм извратил всю историю, в нем нет души, которая есть в книге
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...
16+ Фредрик Бакман «Тревожные люди». Роман, 2019 год. Перевод с шведского: К. Коваленко. «Тревожные люди» – новая книга шведского классика современной литературы Фредрика Бакмана, большого знатока человеческой психологии XXI века. Вооружённое ограбление, захват заложников… Роман начинается как триллер, но продолжаются как комедия. В этом весь Бакман, который умеет найти смешное даже в такой ситуации, как ограбление банка. Заложники, среди которых беременная дама, миллионер с...
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...
В начале весёлая и даже комичная история постепенно превращается в достаточно грустную и очень реальную жизнь. Иногда удивляешься насколько одинаково существование людей в разных странах, их мысли, действия и проблемы. А общения с госорганами - просто как у нас, в России.
Прослушал с удовольствием, Алексей Багдасаров очень эмоционально читает.
16+ Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве». Роман, 2012 год. Перевод с шведского: Р. Косынкин. На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его...