В кадрах кинохроники, снятых на пожаре в какой-то австрийской деревне, Ванесса Марч видит своего мужа Льюиса. Она потрясена, ведь Льюис только что прислал ей открытку из Стокгольма, где он якобы находится по делам фирмы. Почему муж лжет ей и чем, собственно, он занимается в Австрии? Пытаясь найти ответы на эти вопросы, Ванесса приезжает в Австрию, но там ее ожидают лишь новые загадки. Она понимает, что в жизни ее мужа есть какая-то огромная тайна. Мэри Стюарт - одна из самых знаменитых...
– Как сейчас помню, на одном из первых уроков мне задали перевести такое предложение: «Она несла кости в корзине». До сих пор гадаю, чьи это были кости и зачем их было куда-то нести, да еще в корзине.
– Однако запомнилось на всю жизнь. Школьные учебники с таким расчетом и пишутся.
– Это, пожалуй, единственное, что осело в памяти. И как видишь, пришлось к месту.
– Потрясающее местечко, верно? Но тут даже как-то страшновато чаю попросить! Как ты считаешь?
– Полагаю, попросить можно, только неизвестно, как и у кого. Может, тут принято дудеть в охотничий рог или стучать мечом по фамильному щиту. Или вот еще хороший совет: поищи у себя в номере, на стене, длинную расшитую тесьму, дерни за нее и жди, пока к тебе явится согбенный прислужник.
– Вообще-то, у кровати стоит телефон, – сообщил Тимоти.
– Смотри-ка, и правда! Какое разочарование.
Я смиренно подумала, что мужчины влачат существование на необыкновенно примитивном уровне. А я не придираюсь. В тот момент я на это тоже реагировала достаточно примитивно, это мне только теперь стыдно.
"Когда слишком сильно цепляешься за своих близких, их нипочем назад не заманишь, если уж им удается вырваться"
"Нельзя же до скончания века цепляться за людей. Приходится когда-то их отпускать"
"Ни один мужчина не признает себя слишком старым, пока не заколотят крышку гроба"
"Попав в страну своих грез, человек готов променять ее на жалкий клочок бесплодной земли под пасмурным небом"
"Живи сам и давай жить другим"
"Говорят, что любой конец служит для чего-то началом"
Я чувствую это, Ванесса, я чувствую это вот здесь... - Она прижала руку к груди, где предположительно находилось сердце, однако за пышной округлостью бюста не смогла точно указать искомый орган и, отказавшись от дальнейших поисков, налила себе еще чашку кофе.