– Как сейчас помню, на одном из первых уроков мне задали перевести такое предложение: «Она несла кости в корзине». До сих пор гадаю, чьи это были кости и зачем их было куда-то нести, да еще в корзине.
– Однако запомнилось на всю жизнь. Школьные учебники с таким расчетом и пишутся.
– Это, пожалуй, единственное, что осело в памяти. И как видишь, пришлось к месту.