Роман Бел Кауфман переведён на русский язык в 1967 году, а радиопостановка создана в 1968-м (возможно, в 1969-м).
Тема романа - школа, книга популярна во всём мире, есть экранизация.
Бел Кауфман - внучка Шолом-Алейхема.
Запись 1968 года. Режиссёр радио — Галина Дмитренко.
Действующие лица и исполнители:
Мисс Баррет — Алиса Фрейндлих;
мистер Макхаби — Владислав Стржельчик;
а также — Майя Тупикова.
Жизнь, не гордись. Сколько ты натворила ошибок! Сколько раз упустила шанс свершить добро. И почему столько страданий и горя. Почему столько бездушия человека к человеку? Почему есть расовые предрассудки? Почему есть тюрьмы и трущобы? И линчевание и безработица? Почему есть смерть? Жизнь, не гордись.
Пол спрашивает: а как бы я отнеслась к любовному письму от ученика. Не знаю, может быть, поговорила бы с ним, может быть, выслушала его. Не знаю. Как грустно, что никто из нас не слышит друг друга.
Учителя стараются дать нам почувствовать, что мы ниже их. Может быть, это потому, что они чувствуют себя ниже других людей.
Чем выше я стремлюсь, тем больнее ушибаюсь, когда падаю.
Чтение делает человека знающим, беседа - находчивым, а привычка записывать - точным. (Фрэнсис Бэкон)
Пусть это вдохновит Вас на подвиг.
Любовь-высшее человеческое чувство.Оно требует взаимности.
Для юности и в штампованных фразах таится новизна.
Как сказал Бернард Шоу, кто умеет, делает сам, кто не умеет, учит других. Как и большинство поговорок, это лишь полуправда. На самом деле кто умеет, тот учит, а кто не умеет, тот, провалившись в другом месте, ищет в школьной системе только выход из положения или прибежище.
Если нет сил, то и небеса не помогут.
Трудно избежать чтения, потому что, куда ни сунься, оно везде
Как их исправлять и что исправлять - правописание, пунктуацию или одиночество, сквозящее между строк?
Чем больше делаешь, тем больше тебя нагружают.
Большинство ребят ненавидит учителя не потому, что учитель хороший или плохой, а просто потому, что он - учитель.
О сливках заботиться нет нужды. Они всегда будут сверху.
Важное тонет в мелочах, катастрофы - в нелепостях.
учитель должен быть одновременно актером, полицейским, ученым, тюремщиком, родителем, инспектором, рефери, другом, психиатром, учетчиком, руководителем и воспитателем, судьей и присяжным, властителем дум и составителем отчетов, а также великим магистром Классного журнала.
А вы можете угадать по моему почерку, белый я или нет?
ЛЮБОВЬ К ЧТЕНИЮ – ЭТО НА ВСЮ ЖИЗНЬ.
Взаимопонимания не бывает. Никто друг друга не слушает. Каждый человек - остров.