Цитата из книги «Вверх по лестнице, ведущей вниз» Бел Кауфманпоказать все Добавить
Как сказал Бернард Шоу, кто умеет, делает сам, кто не умеет, учит других. Как и большинство поговорок, это лишь полуправда. На самом деле кто умеет, тот учит, а кто не умеет, тот, провалившись в другом месте, ищет в школьной системе только выход из положения или прибежище.
Роман Бел Кауфман переведён на русский язык в 1967 году, а радиопостановка создана в 1968-м (возможно, в 1969-м).
Тема романа - школа, книга популярна во всём мире, есть экранизация.
Бел Кауфман - внучка Шолом-Алейхема.
Запись 1968 года. Режиссёр радио — Галина Дмитренко.
Действующие лица и исполнители:
Мисс Баррет — Алиса Фрейндлих;
мистер Макхаби — Владислав Стржельчик;
а также — Майя Тупикова.