После проваленной посадки пилота Джека Сэндза обвинили без доказательств — и в одночасье он лишился всего: денег, еды и хоть какого-то жилья. Вдобавок на нем поставили клеймо, из‑за которого о карьере в небе можно было забыть навсегда. Неясно, чем бы закончилась его история, если бы не неожиданная помощь: капитан Гаррис Хэншоу протянул Джеку руку и предложил работу — стать пилотом новой межпланетной экспедиции, направляющейся на Европу…