Сказки — новинки
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 969-1001
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
4 часа 55 минут
Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю «Книгу тысячи и одной ночи» такой, как она есть, и при передаче непристойных мест оригинала. В арабских сказках, как и в фольклоре других народов, все вещи называются своими именами, и в большинство скабрёзных, с нашей точки зрения, подробностей не вкладывается порнографического смысла, все эти подробности носят характер скорее грубой шутки, чем нарочитой непристойности. ...
Резчик
Год выхода: 2022
Читает Сергей Бельчиков (ZERZIA)
31 минуту 11 секунд
На въезде в Торбеево со стороны Рязанского тракта стоит большой красивый дом, весь в узорных наличниках. Это дом лучшего нашего резчика, Софрона Ивановича Голотеева. Когда-то Софрон славился на всю губернию. В их семье все Голотеевы какие были — все резчики. А самым умелым был брат Софрона, Пётр. Вот про Петра Голотеева моя сказка и будет…
Ведява
Год выхода: 2021
24 минуты 11 секунд
… Пообещал старик отдать ведяве то, о чем и сам не знает. А это не ведява была, а злой колдун. И когда понял старик, что пообщал колдуну своего сына, то пришлось уже самому сыну решить проблему. Когда вырос, конечно. Но дети в сказках растут быстро. А помогла ему победить дочка злого колдуна…
Благодарный тартаро
Год выхода: 2021
Читает Сонюшка Совушка
32 минуты 11 секунд
… Король случайно пленит на охоте большого тартаро, но младший сын освобождает великана. В обмен, тот обещает всегда верно служить принцу, когда бы не понадобилась его помощь. И вскоре, помощь принцу понадобилась, еще как понадобилась!
Руслан и Людмила
Год выхода: 2009
Читает Михаил Козаков
3 часа 20 минут
Поэма Александра Сергеевича Пушкина «Руслан и Людмила» известна каждому из нас со школьной скамьи. Она близка и понятна читателям всех поколений. Русский аристократ Пушкин по-настоящему проникся духом народной поэзии и создал произведение, равного которому в этом жанре до него в отечественной словесности не было.
Четвёртое путешествие Гулливера + лекция Дмитрия Быкова
Год выхода: 2018
Читает Дмитрий Быков
2 часа 39 минут
Вашему вниманию предлагается четвёртое, заключительное путешествие Гулливера из романа Джонатана Свифта «Путешествия в некоторые отдаленные страны Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» в исполнении Дмитрия Быкова. Гулливер попадает в страну разумных и добродетельных лошадей – гуигнгнмов. В этой стране есть и омерзительные еху – люди-животные. В Гулливере, несмотря на его ухищрения, узнают еху, но, признавая его высокое для еху умственное и культурное...
Самые страшные русские народные сказки
Год выхода: 2022
Читает Владимир Князев
1 час 3 минуты
Состав сборника:
1. Лихо одноглазое
2. Глиняный парень
3. Медведь - липовая нога
4. чудесная дудка
5. Мужик и Мертвец
6. Безногий и слепой богатыри
7. Дед колдун
8. Упырь
Шелковая горка
Год выхода: 2022
Читает Сонюшка Совушка
31 минуту 11 секунд
В этом сказе рассказывается история крепостной Марфуши, которая первая открыла на Урале, как работать с тканью, которая не горит…
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
6 часов 5 минут
История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В 1929-1938 годах был опубликован восьмитомный русский перевод «Книги», сделанный Михаилом Александровичем Салье под редакцией академика Игнатия Юлиановича Крачковского по калькуттскому изданию. Переводчик и редактор стремились по мере сил сохранить в переводе близость к арабскому оригиналу как в отношении...
Мужик и дракон
Читает Владислав Копп
15 минут 35 секунд
Жадность до добра не доводит, это старая истина. Старая сказка на новый лад — ещё одно тому подтверждение.
Крабат, или легенды старой мельницы
Год выхода: 2020
Читает Елена Хафизова
7 часов 18 минут
Большинству русских читателей сказочная повесть Отфрида Пройслера «КРАБАТ» знакома по сокращенному переводу 80-х годов, адаптированному для детей. Поэтесса Елена Хафизова предлагает вниманию подростков и взрослых слушателей новый, полный литературный перевод, а затем версификацию каждого эпизода повести, то есть переложение прозы в стихи. Нигде прямо не говоря о войне, немецкий писатель Отфрид Пройслер (1923 – 2013) создал в своей лучшей книге яркую метафору войны и плена. Действие...
Старая женщина худого не присоветует
Читает Елена Федорив, Иван Савоськин
Серия Сказки Чернолесья (#6)
13 минут 13 секунд
Собрался могучий богатырь Кощея воевать, да прислушался к советам бабы Яги. И правильно сделал, ведь старая женщина худого не присоветует...
По следам Почемучки
Год выхода: 2011
Читает Артисты Детского радио
7 часов 2 минуты
«По следам Почемучки» — очень забавная книга. В легком юмористическом повествовании содержатся веселые объяснения самых разных явлений природы. Они так же образны и понятны, как и у прародителя жанра Бориса Житкова, чьи книги автор, Олег Кургузов, очень любил в детстве.
О златокудром молодце и восьми маленьких человечках
Год выхода: 2021
Читает Сонюшка Совушка
20 минут 11 секунд
… Юноша по имени Финн узнал о том, как злая колдунья похитила третьего сына Короля Великанов. И когда Финн уже совсем отправился на помощь, он вдруг встретил на берегу странных маленьких человечков, у каждого из которых была уникальная специальность…
Сияние полярной ночи
Год выхода: 2022
Читает Виттория Литвин
Серия Сказки о Небесной Канцелярии (#2)
4 часа 5 минут
Когда долго ждёшь чуда, можно увидеть, как падает звезда. Или это метеорит прочертил след по куполу морозного неба? Даже если думаешь, что ничего эдакого в твоей необратимо одинокой жизни уже не будет, возможно, стоит всё-таки прогуляться по снежным пустошам при свете полярного сияния и найти своё чудо. А заодно и спасти планету от катастрофы. И уж без сомнения стоит иметь дома хороший запас чая с печеньем. На всякий случай…
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 867-917
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
5 часов 41 минуту
Отрицательное отношение к «Тысячи и одной ночи» реакционно настроенных арабских филологов XIX века печально отразилось на судьбе ее печатных изданий. Научного критического текста «Ночей» еще не существует; первое полное издание сборника, выпущенное в Булаке, под Каиром, в 1835 году и неоднократно перепечатанное впоследствии, воспроизводит так называемую «египетскую редакцию». В булакском тексте язык сказок претерпел под пером анонимного «ученого» богослова значительную обработку; редактор...
Розовое облако
Год выхода: 2012
Читает Алла Човжик
5 часов 2 минуты
Жорж Санд – почти легендарное имя в ряду писателей французской литературы. Ее сказки также всегда пользовались большим успехом. В настоящий сборник вошли следующие сказки:
Розовое облако
Говорящий дуб
Красный молоток
Великан Иеус
Девочка со спичками. Бабушка. Сердечное горе. Чайник
Год выхода: 2020
Читает Павел Ломакин
21 минуту 11 секунд
Трогательные нежные и грустные сказки… Для детей ли? Может быть, но вот для взрослых — наверняка!
Сказки о том, что важно на самом деле, а что нет, о преходящем и вечном, о том, как ценно и нужно ваше внимание близким. И не только близким.
И если на глазах выступят слезы, то это будут слезы чистой и светлой грусти, а если появится в угголке глаз улыбка, то она будет светлая и радостная.