Отзыв об аудиокниге «Разум и чувства и гады морские» Джейн Остин, Бен Уинтерс от Какая Жаль

Какая Жаль № 269 в рейтинге

поделилась мнением об аудиокниге «Разум и чувства и гады морские» 4 года назад

фуууу

Моя оценка:

Бедная, бедная Джейн Остин! Она бы не узнала своих персонажей ни по трезвой голове, ни во хмелю, ни с бодуна. В итоге у автора получилась балаганная фантасмагория или бульварный арт-хаус. что такое употребил автор и в каких количествах, если в итоге получилось ЭТО?! Полное ощущение пикника у выгребной ямы в жаркий летний полдень.

Разум и чувства и гады морские

Джейн Остин, Бен Уинтерс

Ирина Воробьева 11 часов 58 минут

Бен Х. Уинтерс «Разум и чувства и гады морские». Роман, 2009 год. По мотивам романа Джейн Остин «Разум и чувства». Перевод с англ: Н. Гайдаш. Читает Ирина Воробьева. Многострадальная Англия в начале XIX века из последних сил противостоит нашествиям морских чудовищ, стремящихся истребить род людской. Ее столица, накрытая стеклянным куполом, перенесена на морское дно. И острова порой оказываются вовсе не островами… В этой зловещей атмосфере прелестные сестры Дэшвуд глубоко переживают...

Комментариев0