Оценила больше сам рассказ. К сожалению, озвучка его испортила. Пришлось искать печатный текст и сравнивать впечатление с аудио. Лукьяненко в стиле классического русского фэнтази написал рассказ, да, на подростковую публику он рассчитан больше, чем на циничных взрослых, но мне понравился. Но не данная аудиоверсия.
На далекую планету, в затерянную людскую колонию вновь прилетают земляне. Они торгуют и воюют со своими бывшими соплеменниками. Но найдут ли они взаимопонимание?