Тот случай, когда автор всеми силами пытается сделать судьбу гг сложной, но Мэрисьюшность все равно вылазит на первый план. На героиню валится столько плюшек, что они с лихвой перекрывают все ее проблемы. У нее в запасе есть жизненный опыт 90летней бабули, навыки мастера уровня Шао линя и особый суперсекретный чит - помощь богов (про которых толком так ничего и не рассказали). Это не считая разноплановых супермагических способностей, естественно. И вот, к середине книги у гг уже приличное хозяйство с большой территорией, а под конец и вообще угодья с отлаженной инфраструктурой, целый выводок детей (как же без этого) и самый крутой мужик на деревне, точнее в королевстве. И вообще она главная "альфа-самка", но власти ей, конечно, не надо, поэтому до уровня королевы она не долезла. В целом, особых переживаний героиня не вызывала, так как после четверти книги стало окончательно понятно, что из любой ситуации наша дама выберется без особых сложностей и с приличной выгодой для себя. Но, в целом, если отстраниться от исключительности гг, приключения были интересные.
Бежала от судьбы в своем мире, сдалась, закрыв глаза на все наставления моего мастера. Видимо, незримая магия, окружающая каждого из нас, решила наказать меня за слабость, приковав к чужому телу наблюдателем, паразитом.
Боги, какие же страдания ожидали глупенькую юную аристократку, и все это пережить мы должны были вместе, но и она сдалась, а я в этот раз не упущу своего шанса. Шанса зажить по-новому в новом мире. И да поможет мне родной язык и боги обоих миров!