Не понятно, зачем было корежить русский язык. Отсылки к эпохи нет, никаких завязок на нравы, если только оправдать слово суфражистка? Которое на сюжет, по-моему, никак не влияет. Просто антураж. Не глубоко. Легкое чтиво с налетом чего-то там...(слово не могу подобрать).
Евангелина Попович. Нелегко женщинам в мужских профессиях, даже умным, даже талантливым, даже таким, как Евангелина Романовна Попович, чиновник восьмого класса сыскного корпуса Берендийской империи. Особенно ежели работа твоя сыскарская в столичном чародейском приказе, а ты ни разу не чародей и даже не чародейка. А тут еще и червовый интерес нарисовался, кроме казенного. Потому как в начальниках у барышни Попович самый что ни есть великий берендийский волшебник Семен Крестовский, прекрасный,...