Блуднице шейх сказал: "Ты, что ни день, пьяна, И что ни час, ты в сеть другим завлечена! " Ему на то: "Ты прав; но ты-то сам таков ли, Каким всем кажешься?" - ответила она
Рубаи Омара Хайяма — это литературная ценность, которая остается популярной тысячилетиями. В этих своеобразных четверостишиях провозглашается свобода личности, независимость ее от Бога и царя, автор осуждает лицемерие и ханжество. Здесь глубочайшая мудрость, искрометное веселье и удивительное жизнелюбие.