Цитата из книги «Искатель» Тана Френчпоказать все Добавить
... пусть болит. Ему такая боль в удовольствие. Вместе с волдырями и грубеющими мозолями боль - крепкое, заслуженное доказательство того, что такое теперь, его жизнь.
18+ The Searcher. Перевод с английского: Ш. Мартынова (Искатель), 2021. Красивейшая глубинка Западной Ирландии, неспешная сельская жизнь, редкая для наших дней идиллия. Келвин Хупер, немолодой бывший полицейский из Чикаго, по стечению житейских обстоятельств погружается в этот тихий деревенский омут с обаятельнейшими, колоритными чертями. На остров он переезжает, мечтая о живописных пейзажах, свежем воздухе, покое и душевном общении с остроумными местными, а в итоге берется за ту работу, от...