Цитата из книги «Мэтью Корбетт: 2. Королева Бедлама» Роберт Маккаммонпоказать все Добавить

Такая вот фигня про манхэттен: Вы знаете, что мы рядом с тем местом, откуда этот остров получил название? Сюда первые поселенцы принесли кувшины с бренди для индейцев, и потом был церемониальный пир. А когда поселенцы спросили, как называется остров, индейцы родили название на месте: Манахактантантенк. На их наречии: Место, где все надрались допьяна.
18+ Роберт Маккаммон «Королева Бедлама». Роман, 2007 год. Перевод с английс: М. Левин. Читает Игорь Князев. Два странных дела, на первый взгляд не связанных между собой… Потрясшие обитателей городка Нью-Йорк кровавые деяния таинственного убийцы, превращающего лица своих жертв в чудовищное подобие венецианских масок, — и полуразложившийся труп, который прибила к берегу река. Неужели связь между ними все-таки существует?! Это предстоит выяснить Мэтью Корбетту, только-только делающему первые...