Цитата из книги «Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля» Габриэль Гарсиа Маркеспоказать все Добавить
Я сделал ключами новую царапинку, в полной уверенности, что она окажется последней, и меня охватили отчаяние и злоба при мысли о том, что умереть труднее, чем жить. В это утро я сделал выбор между жизнью и смертью. Я предпочел смерть, однако был по-прежнему жив, держал в руках обломок весла и собирался опять бороться за жизнь. За то единственное, что мне уже было не дорого.
12+ Габриэль Гарсиа Маркес «Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля» («Рассказ неутонувшего в открытом море»). Повесть, 1970 год. Перевод с испанского: Татьяна Шишова. Читает A.Tim. Захватывающий и драматичный рассказ-исповедь колумбийского моряка о десяти днях, проведенных им на крохотном плоту в безбрежных бушующих водах Карибского моря кишащих акулами, в 200 милях от порта Картахены, без воды и пищи. О людской ничтожности перед бесконечностью природы, и о могуществе и стойкости...