Мауи, космический герой Новой Зеландии... сказал: «Давайте не побоимся и узнаем, должны ли люди умирать или жить вечно». Но его отец знал, что его сын должен погибнуть, и все же он сказал: «О мой последний сын, сила моей старости… будь храбр, пойди и посети свою великую прародительницу, сверкающую столь неистово там, где край горизонта встречает небо». Тогда к Мауи прилетели птицы, чтобы сопровождать его в его предприятии. Когда они вышли с ним, был вечер, и они пришли к жилищу его могучей прародительницы и нашли ее крепко спящей. Мауи наказал птицам не смеяться, когда они увидят, как он будет заползать в старую повелительницу, но, лишь когда он окажется внутри ее и выйдет из ее рта, они смогут долго и громко смеяться. И вот Мауи снял свои одежды и стал подползать к старухе. Птицы хранили молчание, но, когда он уже полз по талии, маленькая тивакавака больше не могла сдерживать свой смех и разразилась громким веселым хохотом. Тогда прародительница Мауи пробудилась, крепко схватила его, и он был убит. Так умер Мауи, и так смерть пришла в мир.