— Профессор Дамблдор... Вчера во время последнего экзамена у профессора Трелони... она стала... стала очень странной... — В самом деле? — удивился Дамблдор. — М–м–м... Ты хочешь сказать — еще более странной, чем обычно?
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и узник Азкабана». Роман, 1999 год. Читает Александр Клюквин.
Перевод с английского.
Гарри взрослеет, и вместе с тем жить в Хогвартсе всё страшнее.
Из тюрьмы для волшебников Азкабан сбежал опасный преступник — Сириус Блэк.
Мир наполнился слухами, что он ищет и хочет убить одного тринадцатилетнего парня,
совсем обычного на первый взгляд.
Его имя Гарри Поттер.