"— Да, — печально сказала она. — Встречаться мы можем только тайно. — Верно, но я терпеть не могу такие тайны. — Я тоже, — прошептала Рони. — Они даже хуже, чем старая вобла и долгая зима" (с.)
Рони, дочь разбойника Маттиса, провела свою жизнь в лесу вместе со своей отцовской шайкой. Все меняется, когда она знакомится с Бирком, сыном главного врага ее отца.