Цитата из книги «Лолита» Владимир Набоковпоказать все Добавить
«Ты совсем уверена, что не поедешь со мной? Нет ли отдаленной надежды, что поедешь? Только на это ответь мне».«Нет», сказала она, «нет, душка, нет». Первый раз в жизни она так ко мне обратилась.«Нет», повторила она. "Об этом не может быть речи. Я бы, скорее, вернулась к Ку. Дело в том, что — "Ей не хватило, видимо, слов. Я мысленно снабдил ее ими — («…он разбил мое сердце, ты всего лишь разбил мою жизнь»).
Гумберта с детства привлекают девочки-подростки с определённым внешним видом, которых он называет нимфетками. После неудачного брака и развода он переезжает в США. Там он случайно останавливается в доме вдовы Шарлотты Гейз, где живет её двенадцатилетняя дочь Лолита. Увидев девочку, Гумберт влюбляется и решает остаться в доме любой ценой.