Цитата из книги «Гарри Поттер: 1. Гарри Поттер и философский камень» Джоан Кэтлин Роулингпоказать все Добавить
- Сэр… Профессор Дамблдор, - нерешительно начал он. - Могу я задать вам один вопрос? - Кажется, ты уже задал один вопрос. - Дамблдор улыбнулся. - Тем не менее можешь задать еще один. - Что вы видите, когда смотрите в зеркало? - выпалил Гарри, затаив дыхание. - Я? - переспросил профессор. - Я вижу себя, держащего в руке пару толстых шерстяных носков. Гарри недоуменно смотрел на него. - У человека не может быть слишком много носков, - пояснил Дамблдор. - Вот прошло еще одно Рождество, а я не получил в подарок ни одной пары. Люди почему-то дарят мне только книги.
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Роман, 1997 год. Читает Александр Клюквин.
Перевод с английского.
Жизнь в чулане под лестницей,
донашивание одежды за братом,
отсутствие родительской заботы —
может закончится хорошо.
Наградой станут необычная школа и преданные друзья.
А ещё — целый мир, где есть волшебное зеркало и философский камень.
Но он доступен только бескорыстному человеку.
Чтобы узнать, таков ли главный герой книги, необходимо дочитать её до конца.