Цитата из книги «Рассказы Геродота о греко-персидских войнах и ещё о многом другом» Гаспаров Михаилпоказать все Добавить

— Будь, прошу, моим другом и советником.— Тогда позволь мне дать тебе два первых моих совета, — сказал Крез.— Говори, — ответил Кир.— Скажи, — спросил Крез, — что делают сейчас все эти твои воины вокруг нас?— Разоряют твой город и грабят твои богатства, — ответил Кир.— Неправда, — сказал Крез, — потому что у меня уже нет ни города, ни богатств. Это твой город они разоряют, и это твои богатства они расхищают. Если хочешь сделать умное дело — останови их.Кир понял, что его пленник говорит разумно, и сделал так, как тот сказал.— Ну, а второй совет? — спросил он Креза.— Второй совет такой, — ответил Крез. — Если ты хочешь, чтобы лидийцы были тебе покорны и никогда не бунтовали, сделай вот что: оставь им их богатства и отбери у них оружие. Пройдет одно лишь поколение, и они настолько изнежатся в богатстве и роскоши, что никогда никому не будут опасны.

Рассказы Геродота о греко-персидских войнах и ещё о многом другом

Гаспаров Михаил

"Рассказы Геродота о греко-персидских войнах и ещё о многом другом", 2001 год. До сих пор труд Геродота считался только источником исторических сведений, однако академик М. Л. Гаспаров утверждает, что Геродот интересен, в первую очередь, как писатель. Стремясь устранить недостатки ранее существовавших русских переводов, Гаспаров предлагает читателям не перевод, а пересказ, рассчитанный на восприятие читателя-неспециалиста. Этот пересказ истории Геродота академик М. Л. Гаспаров сделал,...