Цитата из книги «Кошмары Аиста Марабу» Ирвин Уэлшпоказать все Добавить
Потому что дитя окраин – никто и никаких чувств у него быть не может, потому что их не на что обратить, негде выразить, а если ты раскроешься, первый попавшийся урод раздерет тебя на части. Поэтому ты либо затыкаешься, строишь себе раковину и прячешься в ней с головой, либо набрасываешься сам и причиняешь боль; и делаешь это потому, что тебе кажется, что, если сделать им больно, они не смогут тебя ранить. Но это все пиздеж, потому что тебе все больнее, пока ты не научишься превращаться в животное, а если ты не смог стать настоящим зверюгой, приходится бежать.
Рой Стрэнг находится в состоянии комы, но его сознание переполнено воспоминаниями. Часть из них связана с его жизнью на окраинах Эдинбурга, передана грубым и вульгарным языком. Другая часть — это воображаемая охота на африканскую птицу марабу, описанная ярким, образным языком. Каждая из историй увлекательна сама по себе, но их сочетание создает резкий контраст между грязной и жестокой реальностью и вымышленным, благородным миром. Сюжет Роя Стрэнга представляет собой шокирующее путешествие в...