- У вас какая-то неприятность, тетушка Марта? – однажды спросил ее Ганка. – Может быть, я смогу помочь вам? – Что ж, помоги, сынок, – ответила Марта. – Сбрось мне с плеч лет сорок, с остальным я тогда и сама справлюсь.
Во время Второй мировой войны в покинутом чешском замке немецкий исследователь проводит опасные эксперименты, стремясь научиться создавать и контролировать шаровые молнии. Результаты его опытов планируют применить в боевых целях на стороне нацистов. Случайным очевидцем становится местный юноша Иосиф Ганка — его запугиванием и насилием вынуждают помогать учёному.