Каждому из нас отмечен свой срок, не более и не менее; путь индивидуального искупления - не дольше и не короче. Каждому - свое, "Jedem - das Seine" - слова, навеки запечатленные на воротах лагеря смерти. Застенки несчастной любви ничем не лучше.
Недалекое будущее. В руки юной Мари попадает дневник бабушки Элен, прочитав который девушка узнает необычные подробности её нежной и трогательной истории любви. Нечаянная встреча с таинственной цыганкой навсегда изменяет жизнь Елены. Ей предстоит перенестись из Москвы 2009 года в Англию начала XIX века, обрести великую любовь, бороться за жизнь, вступить в схватку со злом и потерять возлюбленного… чтобы вновь встретить его через двести лет, в настоящем…