Но интуиция мне подсказывает, что эта дамочка плачет не совсем по-итальянскии, а как бы это сказать... на правильном французском.