«Когда попадаете в незнакомый город, — поучал он своего пасынка, Евгения Богарне, впоследствии вице-короля Италии, — то вы не скучайте, а изучайте этот город: откуда вы знаете, не придется ли вам его когда-нибудь брать?».
Книга Тарле «Наполеон» (1936) — выдающееся художественно-историческое сочинение. Богатство фактического материала, глубина исследований, блестящий литературный стиль сделали работу Тарле настольной книгой каждого, кто интересуется великой эпохой Французской революции и наполеоновских войн.