Цитата из книги «Лира Орфея» Робертсон Дэвиспоказать все Добавить
- ... Когда волшебница уходит, появляется Мерлин и предостерегает влюбленных о зле, скрытом в майских бутонах, и об опасности, которую таит в себе месяц май. Но влюбленные его не понимают.
- Глупцы, как все оперные персонажи, - заметил Холлиер.
- Зачарованны, как все влюбленные, - поправила доктор. - Оперные персонажи ничем не отличаются от обычных людей, только мы видим их души.
- Если бы меня о чем-нибудь предупредили волшебница или волшебник, у меня, наверно, хватило бы ума послушаться, - не уступал Холлиер.
- Думаю, да. Именно поэтому о профессорах не пишут опер, - ответила доктор.
The Lyre of Orpheus. Перевод на русский: Т. Боровикова (Лира Орфея), 2013. 21+ Робертсон Дэвис — крупнейший канадский писатель, мастер сюжетных хитросплетений и загадок, один из лучших рассказчиков англоязычной литературы. Он попадал в шорт-лист Букера, под конец жизни чуть было не получил Нобелевскую премию, но, даже навеки оставшись в числе кандидатов, завоевал статус мирового классика. Его ставшая началом «канадского прорыва» в мировой литературе «Дептфордская трилогия» («Пятый персонаж»,...