Цитата из книги «Клуб радости и удачи» Эми Танпоказать все Добавить
Элементы — это из маминых представлений об органической химии. Человек сделан из пяти элементов, говорила она. Слишком много огня — и у тебя плохой характер. Недостает дерева — и ты слишком быстро склоняешься к чужому мнению и не можешь настоять на своем. Слишком много воды — и ты плывешь то в одну, то в другую сторону.
Четыре матери, четыре дочери, четыре семейные истории. В 1949 году четыре китаянки, недавно иммигрировавшие в Сан-Франциско, начали собираться, чтобы поесть димсамы, поиграть в маджонг и поговорить. Найдя друг в друге сообщниц по невыразимой утрате и неугасающей надежде, они стали называть себя «Клубом радости и удачи». Вместо того, чтобы предаться печали, они решили держаться вместе: «отчаяние для нас было равносильно желанию вернуть то, что уже навсегда потеряно, или продлить то, что и так уже...