Цитата из книги «Аня из Авонлеи» Люси Мод Монтгомерипоказать все Добавить
В настоящей жизни, Аня, разбитое сердце совсем не так ужасно, как это выглядит в книжках. Это похоже на больной зуб, хотя такое сравнение конечно покажется тебе неромантичным. Порой приходит боль, и тогда не спишь ночь, но в промежутках можно радоваться жизни и наслаждаться мечтами, эхом и конфетами так, как будто ничего и не было…
12+ Ане Ширли 16-18 лет. Люси Мод Монтгомери «Аня из Авонлеи». Роман, 1909 год. Читает Ирина Воробьева. Перевод с английского: М. Батищева. Имя канадской писательницы Люси Мод Монтгомери (1877-1942), увы, мало известно русскому читателю, а между тем ее произведения вот уже много лет пользуются огромным успехом как во всех англоязычных, так и во многих других странах — они почти ежегодно издаются миллионными тиражами в США, Канаде, Англии, Австралии… 1908 год, когда в Соединенных Штатах...