Серия «Лос-Анджелесский квартет»

Лос-Анджелес. 1950 год. Время «красной угрозы» коммунизма и кровавых серийных убийств. Время «охоты на ведьм» в Голливуде. Время, когда каждый ловит свой шанс. Помощник шерифа Дэнни Апшо — шанс раскрыть чудовищные преступления и удовлетворить свое болезненное любопытство. Следователь прокуратуры Мал Консидайн — шанс сделать карьеру и стать опекуном своего приемного сына, которого он спас от ужасов войны. Авантюрист Базз Микс — шанс разбогатеть на борьбе с коммунизмом. Летят головы, обрываются...

Лос-Анджелес, 1953 год. В кафе ,,Ночная сова'' неизвестными хладнокровно расстреляны шесть человек. Расследованием их гибели занимаются трое полицейских: молодой и честолюбивый Эдмунд Эксли, стремящийся быть достойным славы своего знаменитого отца, от которого он унаследовал умение держать нос по ветру; безжалостный мститель Бад Уайт, который несмотря на свою зловещую внешность в душе сентиментален, у него слабость к женщинам в беде, т.к. в детстве он стал свидетелем убийства собственной...