Поэзия — избавление от эгоизма. Мы должны раствориться: в языке, в водке, в холодном воздухе.
I called Kim Warnick of the Fastbacks from the gas station. Our first gig in Seattle was opening for them. I began to explain the situation. Actually I had to go back further and fill her in on the lineup change that had taken place since I set up the show.
"So Izzy, Axl, and I convinced Slash..."
"Izzy, Axl, Slash ... and Duff," she said. "What kind of names are those?"
"Well, there is a guy named Steven."
всегда есть люди, которым хуже, чем нам
наркоман легко отыщет другого наркомана
можно забавляться чем попало и играть сколько вздумается, но лишь со своей собственной жизнью
Дом с привидениями и без привидений.
Вот как она выразилась. Сказала, что вместо привидений в Бартоломью - его прошлое. Но разница между проклятьем и привидениями невелика. И то, и другое - темные силы, которые окутывают это место и не желают оставить жильцов в покое.
***
"В какой-то момент тревога перерастает в страх, - сказал он. В этот момент вам и следовало позвонить"
***
Столько трагедий. Они переполняют это здание.
Доктор Вагнер приподнимает брови.
-Переполняют?
-Как дым, -отвечаю я. - И я вдохнула этого дыма.
***
Неожиданно для себя я начинаю плакать. Я оплакиваю тех, кого забрал Бартоломью. В первую очередь Дилана, но также Эрику, Меган, Руби и всех остальных.
Я оплакиваю свою семью.
Джейн, которая, возможно, жива, а возможно, нет.
Моих родителей, которых жизнь била вновь и вновь, пока они не сдались.
Но еще я оплакиваю и саму себя. Ту молодую, полную надежд девочку, которая увидела Бартоломью на обложке книги и поверила его обещаниям. Той девочки больше нет - ее место заняла я, более мудрая и закаленная, но все еще не разучившаяся надеяться.
... комбинирует зловещие события и городские легенды, добавляя элемент социального комментария. А финальный твист превращает книгу в нечто большее, чем просто бульварный роман. Wall Street Journal
... Лучший из прочитанных мной в этом году триллеров! Роберт Стайн, автор «Ужастиков»
Мало кому выпадает возможность начать жизнь заново.
В любом доме есть свои собственные звуки. Скрипучие ступени, гудящие холодильники, звенящие от ветра оконные рамы. Главное - понять, откуда берется этот звук, и он больше не будет тебя беспокоить.