Как-то раз я подумал: «Какой срам, что золотые рыбки не светятся». Так вот, я ищу способ заставить их светиться.
Короче, не успел я открыть рот, как парень спросил: «А ты кто такой?» Знаете, в моей собственной постели мне еще никто и никогда не задавал таких дурацких вопросов.
Знаете, у нас говорят: когда человек приезжает в Атланту, его первым делом спрашивают: чем ты занимаешься? В Мейконе вас спросят: в какую церковь вы ходите? В Огасте поинтересуются девичьей фамилией вашей бабушки, но у нас в Саванне вас первым делом спросят: что вы хотите выпить?
Я не имею ничего против светлых негров, это не их вина, что они светлые, но именно цвет заставляет их держаться вместе. Ты можешь увидеть их в Епископальной церкви святого Матфея на Уэст-Брод-стрит. Это великосветская черная церковь в Саванне. У входа там есть гребень, и люди говорят, что, если ты проведешь им по волосам и не сломаешь ни одного зубчика, тебя пустят в храм, но только в этом случае. Светлокожие черные сидят там на передних скамьях, а те, что потемнее, – на задних. Это правда, мой сладкий. Раньше так было в автобусах. Видишь ли, когда дело касается предрассудков, то черные ни в чем не уступают белым, поверь мне.
Единственное, что есть ценного у аристократов - это их старинная мебель, картины и серебро - короче говоря, всё то, с чем им приходится расставаться, когда у них кончаются деньги, а этот товар у них кончается всегда. И тогда они остаются наедине со своими утончёнными манерами.
Самой характерной чертой саваннцев является их любовь к деньгам и совершенное нежелание их тратить.
Темплсмен был при миссис Онассис, так сказать, специалистом по покраске. Такой специалист берёт человека, переворачивает его вверх тормашками и окунает в краску для волос, да так ловко, что не пачкает ему ушей.
Саванна всегда была милостива к приезжим и чудакам, но сохраняла иммунитет к их достоинствам. Она никогда ничего так не хотела, как того, чтобы её оставили в покое.
Когда сидишь на могиле любителя выпить, можно пить сколько хочешь и ни за что не окосеешь, потому что мертвец заберет все винные пары. Здесь можно пить часами.
Саванна всегда была "мокрой", даже тогда, когда во всей Джорджии свято соблюдали сухой закон. В те времена на заправочных станциях из бензиновых шлангов желающим наливали виски!