Что кому дано судьбою — то ему и утешенье: Пусть работает работник, воин рубится в сраженье
Коль своей желанной цели достигает человек, Вспоминать тогда бесцельно горьких дней минувший бег.
Как бурьяну, так и розам Солнце светит круглый год. Будь и ты таким же солнцем Для рабов и для господ.
Что сокровища мне ваши? Не обидел бог меня - Самого себя имею И отважного коня.
Услыхав рассказ печальный, Царь заплакал с Автандилом. Вся окрестность огласилась Причитанием унылым. Слез поток неудержимый Был ресницами запружен, И струились по ланитам Нити длинные жемчужин.
Затворясь в опочивальне, Плачет витязь безутешный; Как цветок, покрытый снегом, Лик его бледнеет нежный. Таково людское сердце, Ненасытное, слепое, – Вечно чем-нибудь томится, Убегая от покоя.
Я брезглив к любви без чувства, где слышны лишь чмок да чмок.
Как вредим себе мы сами, враг вредить нам не решится!
Из врагов всего опаснее враг, прикинувшийся другом.
Как-то раз спросили розу: «Отчего, чаруя око, Ты с колючими шипами нас царапаешь жестоко?» «Чтобы сладкого добиться, - отвечал цветок Востока, - Испытай сначала горечь. В даровщине мало прока!»