Они оба живут двойной жизнью. Днем она — Марита Хорвин, дочь разорившегося графа. Ночью — Джон Рут, девушка, переодетая парнем, участвующая в запрещенных соревнованиях. Женщинам туда путь закрыт, но только там она может на некоторое время стать другим человеком. Днем он — Ричард Бёме, невероятно богатый герцог. Говорят, ради такого состояния он продал душу дьяволу. О нем никто почти ничего не знает. Его личность покрыта тайной. Ночью он — Тим Донг, один из лучших наездников в истории Гонок....
Ледяной дракон не знает слабости и любви. Это идеальный страж для запертых в кристаллах сущностей из Чёрной долины. Но в его постель свалилась я – попаданка Арина Морозова. Теперь, как порядочное чудовище, этот тип обязан на мне жениться. И моего мнения тут никто не спрашивает. А сразу после свадьбы он сослал меня в свой заброшенный замок. Но ничего страшного! Обоснуюсь там и наведу уют твёрдой женской рукой. А то, что я выпустила из кристалла одну сущность – фейского принца – ну упс,...
Спасая беременную невестку, я угодила в лапы к дракону. Как же он был не рад! Хотел призвать истинную пару, а получил старушку с букетом болячек. Но я не промах! Мукой драконов закидаю, даже после магических опытов не помру, котят спасу, в новый мир убегу, да еще и кондитерскую открою! Кстати, драконов мы не обслуживаем! Какая еще жена, рептилия ты хвостатая? Нас тут ждет:– боевая героиня-пенсионерка, внезапно ставшая юной;– дракон, и не один – они ее преследуют;– бытовое фэнтези – откроем...
Да уж, и такое бывает. И эльфы попадают… В чужой мир, в чужое тело, в полное отсутствие магии и уважения к его «голубым кровям» и в квартиру к ужасной, относящейся к нему без всякого пиетета, больше того, с жалостью, человечке, от которой он, ну по крайней мере на первых порах, зависит. И что теперь делать? Ну однозначно вспомнить, кто ты на самом деле, и начать покорять их всех по порядку: мир, свои новые возможности, ну и человечку. Хотя последнее, наверное, будет потруднее всего, вместе...
Тяжёлый развод? Где же, как не в деревне, можно обрести душевное спокойствие! Вот и Ольга так решила. Но не тут-то было. А во всем виноват Филимон Пятый, лучший теткин петух. Кто, как не он привёл её в другой мир, можно сказать, прямо в руки охотника на чудовищ? Да ещё такого харизматичного и на редкость упертого! И что теперь делать Ольге? Вот попала из огня да в полымя!