Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: А. Фредерикс»
Озорные рассказы. Все три десятка
Год выхода: 2025
Читает Анна Сказко
19 часов 15 минут
Оноре де Бальзак – один из величайших прозаиков XIX века и основоположник реализма. «Озорные рассказы» – это сборник новелл, стилизованных в духе позднего Средневековья и эпохи Возрождения. В основу рассказов легли старинные легенды и сказания, сдобренные перчинкой любовных страстей и образом жизни средневековой Франции. Любовные треугольники. Измены. Страсти. Порок, штурмующий добродетель. Веселые амурные приключения… Очаровательный сборник новелл «Озорные рассказы» – это своеобразный...
Тайная академия слуг
Год выхода: 2025
Читает Виктория Дуженкова
21 час 11 минут
«Игра в кальмара» в обстановке темной академии. Национальный бестселлер в Южной Корее. По мотивам книги планируется экранизация. Начинать как слуга, чтобы стать хозяином. Останется только один победитель. Эти молодые люди готовы рискнуть всем, чтобы исчезнуть из своей прежней жизни. В противном случае их ждет мрачное будущее – тюремное заключение или даже смерть. Кто-то из них убил собственного отца, кто-то стал жертвой ложных обвинений в убийстве и крупной краже, а кто-то задолжал огромные...
Толкователь болезней
Читает Артём Назаров
6 часов 53 минуты
Эти девять рассказов не пугают резкими семейными катастрофами, а трогают душу драмой обыденных дней: угасшая любовь, одиночество вдали от родных мест, неосуществленные мечты и ожидание перемен, неожиданные жизненные повороты, которые могут обернуться как бедой, так и счастьем. Лаконичный стиль и глубокий психологизм Джумпы Лахири создают внутренний мир персонажей с такой проницательностью, эмпатией и тонким юмором, что, на первый взгляд, незначительные события из жизни обычных людей обретают...
У счастья нет морщин
Год выхода: 2025
Читает Светлана Райдугина
10 часов 23 минуты
План восьмидесятипятилетней Полетт казался идеальным: разыграть роль старушки, которая сходит с ума, и заставить своего сына оплатить ее проживание в шикарном пансионате на французской Ривьере. Но он неожиданно отправляет ее в неприметный дом престарелых, затерянный в окрестностях Парижа. У новой постоялицы на уме только одно: как можно скорее убраться из этой дыры! Никто не ожидал, что с виду безобидная старушка нарушит покой образцового заведения. Ее любознательная натура заставляет ее...
Я живу в октябре
Год выхода: 2025
Читает Александр Иванов
10 часов 37 минут
Девять временных петель, девять судеб – от поморского мальчишки до свидетеля Апокалипсиса. Их связывает таинственный «лунник», способный менять прошлое. Но когда мозаика реальности начинает рассыпаться, цена исправления ошибок становится непредсказуемой. В этом романе сплетаются вместе девять историй о людях, живущих во временных петлях в разные эпохи. Мальчик-помор Васька из XVII века, советский писатель Феликс, Проклятый Эч, наблюдающий канун Апокалипсиса, и другие лунники. Их судьбы...
Африканский самурай
Год выхода: 2025
Читает Борис Хасанов
9 часов 48 минут
16+ Африканский самурай (The African Samurai), роман, 2023 год Перевод на русский: — П. Смирнов (Африканский самурай); 2024 г. Главный герой романа Ясукэ, похищенный в детстве и обращенный в рабство африканец, – реальный исторический персонаж конца XVI века. Слуга и телохранитель Алессандро Валиньяно, главы ордена иезуитов в Азии, он путешествует по Индии и Китаю, изучая разные языки, а в 1579 году прибывает в Киото, что вызывает бурную реакцию – в Японии еще никогда не видели чернокожих....
Дорога в центр
Год выхода: 2022
Читает Алексей Семенов
Серия Twilight System (#2)
10 часов 43 минуты
Виктор пережил растерянность и страх первых дней, однако мир преподносит все новые сюрпризы. Друзья могут стать врагами, а враги не те, кем кажутся на первый взгляд. Новый мир, новые цели, новая борьба за выживание. И новая дорога в центр.
Финальный аккорд
Год выхода: 2025
Читает Роман Ефимов
Серия Холод (#6)
1 час 39 минут
После катастрофы Большого Холода природа постепенно восстанавливается. Люди, оставшиеся в живых, начинают обустраивать свою жизнь заново, и их общественные структуры часто приобретают необычные и суровые формы. Андрей оказывается в городе, где власть захвачена криминальными группировками. Они устанавливают новый порядок, основанный на силе, торговле и жёстких неписаных законах. Любая ошибка может стоить Андрею жизни, но ему необходимо выжить и защитить своё право на существование в этом...
Бездарыш
Год выхода: 2025
Читает Александр Мозгунов
Серия К Вершине (#8)
9 часов 31 минуту
Жизнь – охота. Истинный зверь никогда не умрёт, если его не убить. Старого зверя и уж тем более древнего, чьё убийство возвысит тебя, очень сложно прикончить без Дара. Практически невозможно. А Дар только в Бездне. По сути норы в неё – это начало Пути. Шагнувший в Бездну делает первый шаг. Шагнувший с победой обратно – второй и решающий. Я сделал их оба.
Тёмный охотник 10
Читает Александр Башков
Серия КО: Тёмный охотник (#10)
9 часов 11 минут
«Следуй Кодексу, и на том свете отоспишься!» — говорили они. «Отпуск длиною в целую жизнь!» — говорили они. Что ж, вот и пришёл мой черёд отправиться в отпуск. Только почему у меня ощущение, что путёвка — горящая, а выбирала её лично Тёмная су... богиня? В новом мире правят бал аристократы от магии, техника соседствует с артефактами, а разломы, из которых прут иномирные твари, заполонили землю. Я отправляюсь в Йеллоустоунский эпицентр, самое большое скопление разломов на планете. Зачем?...
Отражение: другой 2007
Читает Алекс Зборовский
7 часов 55 минут
Пули свистели над головой, разлетаясь в облаке кирпичной пыли. Похоже, парни с противоположной стороны улицы решили ускорить мой конец. Почему каждый раз, когда покидаю территорию базы, всё заканчивается подобным образом?
Я мечтал вернуться в 2007-й, чтобы играть на гитаре для черноволосых девушек. Но это совсем другой 2007-й. Днём на пустых улицах города идёт беспощадная борьба, а ночью появляются существа, более страшные, чем люди.
Тем не менее, я обязательно найду выход из этой ситуации.
Целая жизнь
Читает Владимир Антоник
27 минут 31 секунду
Овраг был глубок и глух.
Его суглинковые желтые скаты, поросшие красновтыми соснами, шли крутыми обрывами, по самому дну протекал ключ. Над оврагом, направо и налево, стоял сосновый лес – глухой, старый, затянутый мхами и заросший ольшаником. Наверху было тяжелое, серое, низко спустившееся небо.
Тут редко бывал человек.
Ночной монолог
Читает Олег Булдаков
1 час 41 минуту
Старпом неожиданно пробуждает капитана из анабиоза из-за чрезвычайной ситуации на звездолёте. На судне случился мятеж, который удалось подавить, но это привело к повреждениям, сделавшим корабль неуправляемым. Сейчас ведутся ремонтные работы, которые, вероятно, увенчаются успехом. Однако главной проблемой остаётся время: звездолёт неуклонно приближается к гигантскому артефакту неизвестной цивилизации в космосе.
Где распускается алоцвет
Год выхода: 2025
Читает Агния Егошина
10 часов 29 минут
У Альки рыжие, вьющиеся волосы и веснушчатый нос, а характер у неё спокойный. Она ведьма, но разочарования в личной жизни заставили её отойти от магии. Она работает в издательстве, ведет предсказуемую и суетливую жизнь в столице, которая для неё кажется вполне счастливой. Однако, когда появляется Костяной, оставляющий за собой кровавый след, Алька возвращается в родные места Краснолесья, где дороги обрамлены васильками, а земля хранит память о былых временах. Она бежит от одной...
История моей голубятни
Год выхода: 2025
Читает Александр Бордуков
3 часа 30 минут
В этой аудиокниге представлены автобиографические новеллы одного из величайших писателей двадцатого века – Исаака Бабеля. Каждая из них воссоздает особый мир, запечатлевшийся в памяти автора: воспоминания о детстве и первой любви, колоритной Одессе с ее криминальными легендами и беспощадные описания революционного Петрограда. Сочетая в своих произведениях сострадание Достоевского с язвительным остроумием Чехова, Бабель создал свой собственный точный, с журналисткой точки зрения, и в тоже...
Спасти заколдованного короля
Год выхода: 2025
6 часов 45 минут
В новом мире мне пришлось бежать с собственной свадьбы, роняя тапки. Дорогие родственники хотели продать меня, как племенную кобылу. О, как вытянулись их лица, когда привычная мямля дала отпор!
Убежище я нашла в неожиданном месте – в замке короля эльфов. Король проклят, участь его незавидна, и только я могу ее облегчить.
Женить любой ценой
Год выхода: 2025
Читает Ева Ларина
Серия Вынужденный брак
6 часов 27 минут
Примерять чужие родовые кольца – плохая примета! Одно такое своенравное украшение намертво прилипло к моему пальцу, и теперь я вынуждена изображать невесту герцога перед самим королём!
Вот только мой жених от такого подарочка совершенно не в восторге и грозится упечь меня в темницу как воровку. Единственный способ избежать подобной участи – женить герцога на себе по-настоящему.
Но станет ли мой супруг тем, кому я могу доверить свою тайну, жизнь и… любовь?
Желудь
Год выхода: 2025
Читает Антон Макаров
Серия Хозяин дубравы (#1)
9 часов 15 минут
Иван не испытывал иллюзий и никогда не думал, что раньше было лучше. Он знал, что это не так. Работа была такая. И тем отчаяннее оказалось его положение, когда он после неудачного эксперимента оказался в теле молодого парня из славянского поселения в середине II века нашей эры. Область научных интересов обратилась для него настоящим кошмаром натуральной палеодиеты (кого поймал, того и ешь) и тяжелой борьбы за выживание… А ведь ему еще мир спасать, то есть создавать первое государство со...
Инженер Петра Великого
Год выхода: 2025
Читает Андрей Морозов
Серия Инженер Петра Великого (#10)
10 часов 21 минуту
Инженер из XXI века попадает в тело подмастерья эпохи Петра I. Вокруг грязь, тяжелый труд и война со шведами. А он просто хочет выжить и подняться. Ах, да, еще прогрессорство... очень много прогрессорства!
Ревизор: возвращение в СССР 45
Год выхода: 2025
Читает Сергей Уделов
Серия Ревизор: возвращение в СССР (#45)
7 часов 54 минуты
Приключения московского аудитора, попавшего из нашего времени в СССР, продолжаются. Тарек и капореджиме Катаньи Джино начинают операцию «Сицилия» по отъему территории и завода у конкурента, за Дианой бегает французская спецслужба, а Павел Ивлев после визита к Фиделю Кастро пытается сделать все, чтобы его отдых на Кубе остался отдыхом, а не новой подработкой в латиноамериканском стиле…
Тёмный охотник 10
Год выхода: 2025
Читает Александр Башков
Серия Темный Охотник (#10)
9 часов 11 минут
«Следуй Кодексу, и на том свете отоспишься!» — говорили они. «Отпуск длиною в целую жизнь!» — говорили они. Что ж, вот и пришёл мой черёд отправиться в отпуск. Только почему у меня ощущение, что путёвка — горящая, а выбирала её лично Тёмная су... богиня? В новом мире правят бал аристократы от магии, техника соседствует с артефактами, а разломы, из которых прут иномирные твари, заполонили землю. Я отправляюсь в Йеллоустоунский эпицентр, самое большое скопление разломов на планете. Зачем?...
Инженер Петра Великого 2
Год выхода: 2025
Читает Андрей Морозов
Серия Инженер Петра Великого (#2)
9 часов 48 минут
Инженер из XXI века попадает в тело подмастерья эпохи Петра I. Вокруг грязь, тяжелый труд и война со шведами. А он просто хочет выжить и подняться. Ах, да, еще прогрессорство... очень много прогрессорства!
Одна из многих
Читает Андрей Лукашенко
4 часа 4 минуты
Молодая девушка из провинции решает попытать счастья в столице. Она сталкивается с унижениями, насмешками и трудной работой, но затем заводит выгодные отношения с богатым бизнесменом. Она получает дом, деньги и положение в обществе, но все ли ее мечты сбываются? Этот известный сюжет приобретает новые оттенки под пером современной писательницы.
Кодекс Императора
Читает Андрей Морозов
Серия Кодекс Императора (#1)
10 часов 45 минут
Я — не просто наследник Романовых. Я — тот самый, с кого всё началось. Первый Император. Легенда, ставшая плотью. Шесть веков спустя я вернулся… Переродился в своём же роду, чтобы увидеть, во что превратилось моё наследие. Империя, которую я строил кровью и мечом и правдой, стала фарсом. Мой род ослаб, забыв Кодекс Императора — закон, что был сердцем державы. А аристократия... как и прежде, алчна, глупа и слепа. Я не хотел возвращаться к власти. Не хотел вновь влезать в эту игру. Но этой...