Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Сергей Легеза»
Дьявольский портрет
Читает Сергей Рябов
19 минут 36 секунд
Жизнь молодого художника, его романтические переживания и загадочный портрет невесты дьявола.
Сначала нарушьте все правила. Что лучшие в мире менеджеры делают по-другому
Год выхода: 2025
Читает Сергей Битюцкий
7 часов 59 минут
Даже самая несложная работа требует таланта. Думать, что любого можно научить выполнять любую работу и что дело только в системе стимулирования и амбициях — значит путать таланты, знания и навыки. Талант — вещь врожденная, знания и навыки — дело наживное. Книга Маркуса Бакингема и Курта Коффмана подводит итог грандиозной двадцатипятилетней работы Института Гэллапа, суть которой сводится к тому, что людей изменить невозможно и не стоит требовать от них того, что им не дано. Нужно выявлять...
Делаю, что хочу: Как понять, что ты любишь, и работать в удовольствие
Год выхода: 2025
Читает Сергей Двинянинов
6 часов 31 минуту
Любите ли вы свою работу? Если вы чувствуете, что попусту растрачиваете свой потенциал, занимаясь не тем, к чему расположены, вы не одиноки. Со школьной скамьи наша индивидуальность подавляется требованиями общества, а истинные желания остаются неосуществленными. Поэтому чаще всего мы даже не пытаемся узнать о себе правду: что мы действительно любим, что придает нам сил, увлекает и вдохновляет. Маркус Бакингем, всемирно известный бизнес-тренер, социолог и автор множества бестселлеров, считает,...
Старатели 4
Год выхода: 2025
Читает Сергей Курнаев
Серия Старатели (#12)
7 часов 10 минут
Старатели не сидят без дела. Теперь они решились связаться с синтами - самыми опасными существами галактики. Однако большие риски сулят и большие выгоды.
Кротовский, побойтесь бога
Год выхода: 2025
Читает Сергей Ермилов
Серия РОС: Изнанка Империи (#6)
7 часов 37 минут
–Как же ты, Кротовский, вместо Индии в Африку попал? Они ж даже не рядом. Между ними целый океан,– разорялся царь,– Индия – не кочка на болоте. Как можно было промахнуться? Мне пришлось слегка отстранить мобилу от уха, чтобы поберечь барабанные перепонки. –Ваше величество, Колумб тоже в свое время промахнулся. Никто на него не в претензии. –А я в претензии, Кротовский, я в претензии! Лучше бы он эту блуду вовсе не открывал… ладно,– смягчился царь,– Сперва хотел тебя орденом наградить, но в итоге...
Мифы и легенды. Начало. Книга 1. Последний из рода Бельских
Год выхода: 2023
Читает Юрий Гуржий
Серия Мифы и легенды (#1)
8 часов 51 минуту
Сможет ли наследник уничтоженного рода отомстить и вернуть свою семью на страницы истории? Веромир – наследник уничтоженного аристократического рода Бельских. Его матери чудом удалось спасти маленького сына, после чего она, сменив фамилию, многие годы жила как простолюдинка. Но все имеет свойство заканчиваться, закончилась и спокойная жизнь, когда мать, сгорая от болезни, рассказала Веромиру правду о том, кто виноват в гибели их семьи. Теперь у новообретенного Бельского вполне простой план –...
Третий ларец
Читает Сергей Колбинцев
41 минуту 22 секунды
Коммерсант Сайрус Джирард собирается на покой, но не может оставить свою компанию без главы. Ему предстоит выбрать одного из трёх сыновей своих ближайших друзей в качестве наследника. Сайрус устраивает соревнование между тремя молодыми людьми за право принять у него фирму, а заодно заполучить руку и сердце его дочери. Как в сказке, трёх участников ждёт испытание. Победитель получит принцессу и всё королевство в придачу.
История про чертей
Читает Сергей Денисов
21 минуту 12 секунд
Рассказать друзьям о встрече с нечистью не всегда хорошая идея. Пьяным море по колено...
Ночная фиалка
Читает Сергей Колбинцев
34 минуты 4 секунды
Куприн и его друг Максим Ильич отдыхали на пароходе и друг рассказал ему свою историю о том, как он встретил женщину с кошачьими глазами и между ними вспыхнула страсть, которая переросла в бурный роман. .Эта любовь на грани мистики и реальности чуть не погубила его.
Давайте я вам помогу
Читает Сергей Колбинцев
38 минут 56 секунд
Мальчик Дуглас думает о том как отблагодарить старого Старьёвщика Джонаса, за то что тот, когда то сделал доброе дело для мальчика. В это время, от мыслей его отвлекает громкий приезд в гости, к его семье, дальней родственницы тёти Розы. И тётя Роза своими поступками ,в дальнейшем, практически разрушает привычный мир этой семьи и вся семья хочет, но не понимает как вернуть всё к прежнему. Не знают все кроме Дугласа. Сможет ли он помочь своим родным и себе вернуться к прошлой радостной жизни? Об...
В разлом за монстрами!
Год выхода: 2025
Читает Руслан Дё
Серия Младший Приручитель (#10)
7 часов 46 минут
Сергею Смирнову вместе со своими питомцами предстоит ликвидировать причины возникновения разломов и окончательно разобраться с приходящими в этот мир тварями… А ещё, кажется, двое из прирученных монстров неровно друг к другу дышат.
Эпоха перемен 2
Год выхода: 2025
Читает Василий Богдан
Серия Эпоха перемен (#2)
8 часов 3 минуты
Его забросило в себя 17-ти летнего во время воинской присяги. Теперь ему не отвертеться от курсантской жизни в 96-м году. Добровольная несвобода в эпоху тотального раздрая. Ельцин только что пошёл на второй срок. Вот-вот подпишут позорный Хасавьюрт. Однако всё это никак не отменяет стоящей перед ним задачи: поменять собственную жизнь, спасти друзей и близких и, в конце концов, изменить историю.И вот начало больших изменений. К чему приведёт вмешательство героя? Будет ли дефолт в 98-м? Кто станет...
Эпоха перемен 3
Год выхода: 2025
Читает Василий Богдан
Серия Эпоха перемен (#3)
7 часов 3 минуты
Все конфликты похожи. Технологии разжигания ненависти совершенствуются веками, но база у всех одна. Есть ли шанс погасить пламя, когда искры уже летят во все стороны и вот-вот запустят глобальные события, проворачивающие колесо истории?Герой этого не знает – но будет пытаться, не смотря ни на что.
Зловещий рубеж
Год выхода: 2025
Читает Егор Федотов
6 часов 35 минут
Этому автору по силам любой жанр: жесткий боевик и военные приключения, захватывающий детектив и криминальная драма. Совокупный тираж книг С. Зверева составляет более 6 миллионов экземпляров. Его имя – неизменный знак качества каждой новой книги. Осень 1943 года. Советское командование готовит операцию по освобождению Гомеля. Чтобы не допустить продвижения передовых отрядов Красной Армии, фашисты планируют уничтожить стратегически важный мост, без которого наше наступление может застопориться....
Фолиант Силы
Читает Сергей Дидок
Серия Ворожей Горин (#3)
13 часов 7 минут
Выбор между правильным и желаемым может быть очень трудным. Именно с такой дилеммой сталкивается молодой ворожея Горин. Несмотря на то, что хитрые ворожеи обмануты, и у него есть влиятельные друзья и покровители, радоваться жизни всё равно не получается. Цена его свободы слишком высока — это жизнь любимого человека. Более того, вокруг него плетётся сложная сеть интриг, и каждый хочет извлечь выгоду из его ситуации. Однако Горина утешает мысль о том, что безвыходных ситуаций не существует. Его...
Рождественская мистерия
Читает Сергей Бызгу
7 часов 14 минут
Волшебная сказка, притча и детективная история переплетаются в рассказе о том, как Иоаким вместе с отцом покупают рождественский календарь в лавке. Без их ведома, этот календарь оказывается магическим и содержит в себе загадку — повествование о путешествии девочки по имени Элизабет через пространство и время к рождению Иисуса Христа. Иоакиму и его родителям предстоит раскрыть эту тайну и выяснить, кем на самом деле является Элизабет Хансен, при этом исследуя маршрут от норвежского города Халден...
Леночка
Читает Сергей Колбинцев
37 минут 30 секунд
Сорока пятилетний полковник Возницын едет по делам из Питера с пересадками в Крым ,думает о прошлом, о своей жизни. Это поездка подкидывает ему интересную встречу. На теплоходе он случайно встречает женщину, которую когда то любил, заговаривает с ней .И во время разговора мыслями уносится в свою юность и вновь проживает эту прекрасную любовь.
Кукла
Читает Сергей Рябов
24 минуты 31 секунду
После того как его возлюбленная жена скончалась всего через два года после их свадьбы, пожилой граф был настолько потрясён горем, что едва не лишился рассудка. В своём отчаянии он распорядился создать куклу в человеческий рост, которая была бы точной копией его покойной супруги. Он поместил эту куклу в будуар, никому не позволяя входить в комнату. Граф сам ухаживал за ней, ежедневно проводя там несколько часов.
С течением времени сменялись поколения, и о кукле забыли..