Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Кирилл Королёв»
Рильке и Россия: Статьи и публикации
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
19 часов 55 минут
Райнер Мария Рильке (1875-1926), великий германский поэт XX века ("германский Орфей" - называла его Марина Цветаева), известен не только как замечательный и тончайший лирик. Совершенно особый, во многом уникальный эпизод, относящийся к истории русско-немецких культурных "пересечений", - страстная любовь Рильке к России, его поездки в нашу страну (1899 и 1990), встречи и переписки с деятелями русской культуры (среди них - Лев Толстой, Антон Чехов, Леонид Пастернак, Борис Пастернак, Марина...
Театральное эхо
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
21 час 34 минуты
Имя Владимира Лакшина (1933–1993) хорошо известно всем, кто любит русскую словесность, драматургию, театр. Литературный критик, литературовед, писатель, мемуарист, доктор филологических наук, академик Российской академии образования; автор книг о творчестве Островского, Л. Толстого, Чехова, о русской литературе и драматургии; создатель уникальной телевизионной библиотеки фильмов о русских классиках – Пушкине, Чехове, Островском, Блоке, Булгакове и многих других. Всю жизнь В. Я. Лакшин писал о...
Нейт Всемогущий во всей красе
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
1 час 52 минуты
Нейт знает, что ему уготовлено судьбой нечто большое. ОЧЕНЬ БОЛЬШОЕ и ЗНАЧИМОЕ. Но жизнь не всегда идет по плану или так, как тебе хотелось бы, просто потому, что ты очень клевый. Проблемы каким-то образом все время находят Нейта, но он никогда не сдается. Он знает, что он великолепен (так было написано в его печенье с предсказаниями). Все любители «Дневника Слабака», знакомьтесь – Нейт Всемогущий, известный проказник и вовсе не любимчик учителей!
Великанов больше нет?
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
3 часа 38 минут
Мэри Нортон «Великанов больше нет?» Роман, 1975 год. Перевод с английского: И. Токмакова.
Мальчик Джеймс, герой сказочной повести известной английской писательницы Мэри Нортон,
попадает в причудливый мир, где легко и забавно переплетены сюжеты старинных сказок.
В выдуманной стране ему предстоит пережить нешуточные испытания,
проникнуть в великанье логово и спасти принцессу от заклятия -
как и положено настоящему мальчишке, даже если он предпочитает сказкам научную фантастику.
Тени прошлого
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Хроники Этории (#1)
13 часов 3 минуты
Когда тебе шестнадцать лет, мир за порогом родного дома кажется наполненным необычайными приключениями, особенно если ты живешь в маленьком Виллоне на самом краю огромной Этории. А тут еще караван отца куда-то запропастился… Неудивительно, что Дарольд Ллойд и его верные друзья с радостью отправляются на поиски, уверенные, что их путешествие будет не более чем приятной прогулкой. Юноши даже не подозревают, что окажутся втянуты в круговорот опасных и грозных событий, встретятся с настоящими...
Ложные истины
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Хроники Этории (#2)
10 часов 5 минут
На войне юноши взрослеют быстро. Сын простого торговца из деревушки Виллон Дарольд Ллойд и его друзья познают эту страшную аксиому на себе. Жестокая судьба не щадит их – вчерашние друзья оказываются врагами, а враги лишь растут в числе. По дорогам Этории мчатся закованные в сталь рыцари, льется кровь, горят города, и мрачные тени древних чудовищ выступают из мрака, чтобы погрузить весь Мир в хаос. Честный меч и могущественная магия вступают в единоборство, победителем из которого выйдет лишь...
Время умирать
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Хроники Этории (#3)
10 часов 40 минут
Тень древнего зла упала на некогда благословенные земли Этории. Всюду теперь льется кровь, звенит сталь, и стервятники кружат над полями битв, а дымы пожарищ пятнают небосвод. Сердца людей ожесточились, души загрубели.
На войне не жалеют даже своих, чего уж говорить о врагах. «Или ты – или тебя», – эту жуткую аксиому юный Дарольд Ллойд и его друзья познали слишком рано, но отступать им некуда. В Эторию пришло Время Умирать…
Опаленные войной
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Хроники Этории (#4)
9 часов 28 минут
Пути друзей разошлись окончательно. Дарольду удается разыскать в северных землях и освободить из рабства своих сестер, но это уже не те веселые девушки, какими он знал их в родном Виллоне. Тяжелые испытания ожесточили сердца Ули и Аги, и они превратились в безжалостных валькирий, готовых мстить за свои поломанные судьбы. Древний город Рам Дир в осаде. В борьбе за него сошлись и люди, и аалы и даже народ подземных изгнанников-даров не сумел остаться в стороне. Льется кровь, звенит сталь, гибнут...
Смоленское направление
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Византиец (#1)
17 часов 17 минут
Смоленск. 1239 год. Богатейший город Руси должен был повторить участь Рязани, Владимира и Суздаля, но устоял перед полчищами завоевателей – монголов. В преданиях будут упоминать подвиг пришлого воина Меркурия, который пришёл из будущего, чтобы помочь нашему прошлому. Он – Византиец, бывший морской офицер ушедшей державы. Он – воин, а поле битвы для него – вся история нашей Родины.
Полотно судьбы
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Хроники Этории (#5)
9 часов 39 минут
Исполинские армии топчут землю Этории, горят города, течет ручьями кровь, выходят из векового заточения под землей или в лесах народы, о которых успели забыть люди. И по объятому пламенем миру странствуют, расходясь и снова сходясь, друзья во главе с Дарольдом Ллойдом, еще недавно – простые мальчишки из города Виллон, а ныне – воины, не чуждые магии. Путь их непрост, ведь за ними стоят древние могущественные существа, что преследуют тайные, понятные лишь им цели. Куда на этот раз судьба...
Он, она и пушистый детектив (сборник)
Год выхода: 2019
Читает Андрей Леонов
10 часов 8 минут
Сколько радости нам приносят любимые домашние животные! Они могут выслушать, утешить, составить компанию… и даже помочь расследовать запутанную историю! Именно это происходит в остросюжетных рассказах Татьяны Поляковой, Анны и Сергея Литвиновых, Евгении Михайловой и других писателей из нового сборника «Он, она и пушистый детектив». В них лохматые и хвостатые четвероногие любимцы как могут помогают своим хозяевам не только раскрыть криминальную тайну, но и найти свою любовь и счастье! ...
Фактор Мурзика
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
2 часа 18 минут
«Фактор Мурзика». На самом деле это первая часть романа, который пишется автором. Уже сейчас, на основе одного эпизода, о готовящейся новинке можно сказать: «очень своевременная вещь»! В «Факторе Мурзика», как всегда, узнаваемые людские типы, точно поставленный диагноз времени и коронный смех писателя. Это повесть о том, что может случиться с нами в самом ближайшем будущем, а может, уже происходит в настоящем. Свой 85-летний юбилей Владимир Войнович встречает в блестящей форме: ему не изменили...
Гнездо Феникса
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
9 часов 27 минут
Новое время требует новых героев. Они вписаны в ткань бытия сегодняшнего дня и прочно связаны с Прошлым и Будущим, с самим процессом Времени. Традиция, стоящая за произведениями Антона Платова, несет в себе возможность использования этого процесса для изменения реальности, и поэтому каждое его произведение – это пророчество и провидение. «Гнездо Феникса» – новая книга о Пути и Времени от настоящего мастера и новый вызов искателям и странникам современного мира.
Малазанская «Книга Павших»: 1.4. Дом Цепей
Читает Кирилл Головин
Серия Малазанская «Книга Павших» (#4), Малазанская империя (#1)
1 день 13 часов
16+ Мир много сложнее, чем кажется. С этим открытием сталкивается представитель варварского племени теблоров, юный воин Карса Орлонг. Карса вырос, мечтая о том, чтобы стать достойным подвигов и свершений своего деда, — и конечно же, достигнув положенного возраста, он со своими друзьями отправляется в набег на деревни нижеземцев, — и не подозревая, что это станет лишь первым шагом на долгом пути. Первым шагом, который потрясёт весь мир. Впрочем, в ближайшие годы миру и без того хватит...
Дети Дюны
Читает Кирилл Головин
Серия Хроники Дюны (#3)
18 часов 59 минут
Девятилетняя губительная политика регентства наследницы Алии Атрейдес, в крови которой теперь бушует наследие Харконненов близится к неизбежному концу. Некогда Дюна была символом могущества безграничной Пустыни. Сила Пустыни физически уменьшилась, но миф о её могуществе продолжал разрастаться. Остался только океан-Пустыня, огромная Мать Пустыня, окаймленная колючим кустарником, которую фримены всё ещё называли Королевой Ночи. Разрушительная сила грозила уничтожить сформированный мир Арракиса. В...
Эксперт по турбулентности
39 минут 54 секунды
Его профессия — летать на самолётах. Но в качестве пассажира и всегда строго на одном и том же месте. Ибо он — эксперт по турбулентности.
Будда
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
21 час 45 минут
Существует огромное количество сочинений и о Будде, и о буддизме. Перед читателями — биография «исторического» Будды Шакьямуни. Автор книги, известный индолог и писатель, положил в основу своего повествования буддийские источники и труды зарубежных и российских востоковедов. Это издание — результат многочисленных поездок ученого, писателя в страны буддийской культуры и будет интересно всем, кто хочет узнать не только биографию исторического Будды, но также мечтал бы расширить свои представления...
Пространство: 0.1-0.3; 2.01; 3.01; 6.01. Сборник «Истории из мира Экспансии»
Читает Кирилл Головин
Серия Пространство (#1), Проект «Джеймс Кори»
11 часов 28 минут
В этом сборнике собраны все вышедшие на данный момент рассказы и повести из мира Экспансии (Пространства). Некоторые из этих произведений являются спин-оффами основного цикла, некоторые - самостоятельными произведениями внутри книжной вселенной. Содержание: 1. Пространство: 6.01. «Странные Псы». Повесть, 2017 год. 2. Пространство: 0.1. «Двигатель». Рассказ, 2012 год. 3. Пространство: 3.01. «Живительная Бездна». Повесть, 2015 год. 4. Пространство: 2.01. «Боги риска». Повесть, 2017...
ГЛУБИНА. Погружение 23-е
Серия Глубина (#23)
7 часов 32 минуты
Мир не ограничен тем, что вы видите своими глазами. Закройте их! И представьте... Огнедышащие драконы и блистательные лорды, острые мечи и темная магия, хитрые лепреконы и гордые девы. Здесь у фантазии нет границ и нет правил. Это мир сказок: где-то правдивых, а иногда вовсе фантастичных. Сказок смешных и страшных. Мир, которого нет и который совсем рядом, стоит лишь протянуть руку. Вы до сих пор верите в чудо? Значит, вам сюда.
Библиография
Читает Кирилл Головин
18 часов 14 минут
Тед Чан (Ted Chiang) — американский писатель-фантаст, в активе которого больше наград, чем написанных фантастических произведений. Родился в городе Порт-Джефферсон, недалеко от Нью-Йорка. Закончил Университет Брауна в Провиденсе (штат Род-Айленд), где получил диплом по информатике. После этого работал внештатным техническим автором компьютерного издания около Сиэтла. В настоящее время живёт в Белвью (штат Вашингтон) со своей подругой, зарабатывая на жизнь компьютерными программами и изредка...
Анекдоты об Актёрской профессии
Читает Владимир Лаврухин
1 час 17 минут
Книга известного ленинградского, петербургского актера, режиссера, педагога – это размышления, воспоминания и впечатления о трудной, но любимой профессии, об учителях и коллегах, о театре и его будущем.
Датешидзе, называя свою книгу «Анекдоты из актерской жизни», немного лукавит, истории, рассказанные автором, в основном, совсем не смешны.
Режиссер и педагог делится с читателями своими мыслями о театре, актерской профессии, о жизни, иллюстрируя их актерскими и режиссерскими байками,...
Малазанская империя: 3.01. Триумф
Читает Кирилл Головин
Серия Малазанская империя (#3)
1 час 12 минут
16+ Их было пятеро — усталых, измученных солдат удачи, потерпевших поражение в битве. Судьба привела их в забытую богами деревушку, раскинувшуюся неподалеку от полуразрушенной крепости. Все, что им нужно — это небольшая передышка, приют на одну ночь. Пусть даже это будет ночь в твердыне, покинутой много лет назад. Но почему местные жители уверены, что ночь эту чужеземцам не пережить?
Пространство: 8. Гнев Тиамат
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Головин
Серия Пространство (#8), Проект «Джеймс Кори»
18 часов 7 минут
Дэниел Абрахам, Тай Френк (соавторы) «Гнев Тиамат». Роман, 2019 год. Читает Кирилл Головин. Тысяча триста Врат открылись в другие солнечные системы по всей галактике. Но по мере того, как человечество строит свою межзвездную империю на руинах Чужих, число угроз и загадок становится лишь больше. В мертвых системах, где Врата ведут к вещам более странным, чем планеты Чужих, Элви Окойе отчаянно пытается выяснить причины геноцида, случившегося задолго до появления первых людей, и найти...
Маска красной смерти
Читает Кирилл Гребенщиков
7 часов 39 минут
По Эдгар Алан (1809-1849) - величайший из американских поэтов и прозаиков, основатель нового для своего времени литературного жанра - детективных рассказов. Романтик и фантаст Эдгар По «документирует» самые невероятные события и придает им вид реальности. "Часы в оправе черного дерева пробили полночь, и причудливо разодетые, весело отплясывавшие маски вдруг смолкли и замерли, глядя на появившегося среди них незнакомца. Его высокую изможденную фигуру окутывал саван, маска и одеяние были...