Авторы
Аудиокниги по запросу «гордість та упередження дивитись українською Переклад: Український (Професійний багатоголосий)»
Лара Макклинток: 10. Оркнейский свиток
Читает Татьяна Федяева
Серия Лара Макклинток (#10)
9 часов 23 минуты
Когда одного из клиентов антиквара Лары Макклинток обвиняют в убийстве, расследование приводит Лару на север Шотландии, на Оркнейские острова. В окружении поразительной красоты природы и древних руин, она погружается в старинную сагу викингов и отправляется на поиски сокровищ, которые способны переписать историю. Прежде чем впасть в безумие, Бьярни Скиталец спрятал чашу в оркнейской гробнице… Подобное интригующее заявление, требующее разъяснения, нежели простой констатации факта,...
Находчивый флейтист
51 минуту 21 секунду
Эта маленькая изящная комедия была написана Оффенбахом в 1868 году под названием «Волшебная дудочка». Сюжет пьесы предлагает нам историю из семейной жизни среднего буржуа. В поле зрения композитора попадает романтика чувств молодых героев, их счастье и тревоги…
Оно (Черная шляпа, которой там не было)
Читает Сергей Оробчук
Серия Сотрудник агентства Континенталь (#4)
29 минут 55 секунд
«It» («The Black Hat That Wasn't There»). Впервые рассказ напечатан в журнале «Black Mask» в ноябре 1923 года. Переводчик М. Банькин.
Сотрудника агентства «Континенталь», отделения Сан-Франциско, нанимает биржевой брокер Лестер Зумвальт, чтобы найти своего делового партнера — Дэниэла Рэтбоуна.
Сборник: Горе человеческое. Суицидальные рассказы
Год выхода: 2016
Читает Дмитрий Чурсин
3 часа 52 минуты
О суициде не принято говорить. Но нестерпимая душевная боль, отчаянье, чувства ненужности или пустоты неисчислимыми оттенками мрачной палитры затмевают разум и душу многим и многим тысячам людей. Они живут там, внутри, эти мысли, от которых кажется, что ты сходишь с ума… Иногда они, словно вулканическая лава, выходят на поверхность и у людей творческих просятся на бумагу… Перед вами аудиоверсии суицидальных рассказов нескольких современных авторов. В них, как в острых осколках...
Олег Табаков. Парадокс об актере
Читает Вячеслав Герасимов
11 часов 52 минуты
«Если бы мне не давали играть, я бы сам платил деньги, лишь бы выйти на сцену…». Эти слова принадлежат одному из самых знаменитых наших актеров Олегу Табакову. Табаков был одним из основателей театра «Современник», работал в Художественном театре, а сейчас руководит популярнейшей театрализованной студией «Табакерка». Но в книге рассказано не только о работе Табакова на сцене и в кино — здесь читатель увидит и те ипостаси актера, о которых знают только в артистическом кругу.
Если душа родилась крылатой
9 часов 22 минуты
В настоящий сборник аудиоверсий произведений Марины Цветаевой включены стихотворения разных лет, "Повесть о Сонечке" и основанная на мемуарах знаменитого авантюриста драма "Конец Казановы", позже получившая название "Феникс". "Повесть о Сонечке" - наполненный нежностью, трогательный очерк о дружбе Марины Цветаевой с актрисой Второй студии МХТ Софьей Голлидэй. В годы Гражданской войны, в голодной больной Москве, Цветаева написала шесть романтических пьес. Наиболее интересна из них драма "Конец...
Круглая тайна
Читает Николай Савицкий
2 часа 24 минуты
Начинающий журналист Ю. Лесовалов находит портфель с крупной суммой денег и темным шаром, размером чуть больше бильярдного. Недолго думая, он присваивает деньги. Вскоре выясняется, что вместе с деньгами, он, сам того не желая, приобрел и шар, который преследует его, не отпуская от себя на расстояние больше чем 3 метра.
Улыбка судьбы. Медсестра
Читает Татьяна Ненарокомова
13 часов 18 минут
Как редко мы получаем подарки от судьбы! Как часто желаем их всей душой! И даже в самые страшные моменты жизни надеемся на близкое счастье… Удача наконец-то заметила ее! Беды, лишения, смерть близких — все осталось позади. Началась новая жизнь — мирная, счастливая, радостная. И пусть в другой стране, среди чужих людей — главное, чтобы сердце больше не болело от горя. Но у судьбы свои причуды, она не делает подарков просто так…
Сорвать маску
Читает Татьяна Ненарокомова
5 часов 19 минут
«Сорвать маску» – первый роман Сидни Шелдона. Этот захватывающий триллер принес ему известность и любовь читателей. Сидни Шелдон стал открытием для мира большой литературы уже после первой написанной книги, получившей несколько наград и давшей писателю ту порцию нужного позитива, которого хватило на годы плодотворного творчества вперёд. К сожалению, самой оценённой оказалась лишь «Сорвать маску», после Шелдона только экранизировали, не задумываясь о каком-либо ином поощрении. Читатели с...
Старая крепость
Читает Татьяна Федяева
Серия Старая крепость (#1)
8 часов 43 минуты
В первой книге романа известного советского писателя, лауреата Государственной премии СССР и премии имени Т.Шевченко, рассказывается о жизни ребят маленького пограничного городка Западной Украины в годы гражданской войны. Юные герои становятся свидетелями, а порой и участниками революционных боев за Советскую власть.
Брачный марафон
Читает Николай Игнашов
11 часов 49 минут
Любит, не любит, плюнет, поцелует… Бедные женщины большую часть жизни обречены на эти гадания. Все время они в поисках принца, героя, рыцаря, мужа… которого, ох, если и посчастливится найти, еще нужно суметь удержать. Кате Барковой повезло, она отхватила жениха-иностранца. Американца, самого что ни на есть настоящего. И усилий-то особых прилагать не пришлось – подруги все сделали. Нашли кандидата, написали ему, пригласили в гости. И вот он тут как тут – красивый импортный мужчина. И свадьбу...
Утро после «Happy End»
Читает Николай Игнашов
9 часов 32 минуты
Как реанимировать чувства, которые умерли? Как вернуть к себе интерес любимого супруга? Сменить прическу, обновить гардероб? Поработать над своим имиджем? Некоторые выбирают средство более радикальное – изменить мужу. Если отношения в семье построены на глубокой привязанности и любви, – роман на стороне только укрепит семью. Если же брак формальный – что ж, пусть разваливается, туда ему и дорога. Скажете, зачем же так рисковать, ведь измену близкого человека не каждый готов простить. У героев...
Горячий ключ
Год выхода: 2007
Читает Татьяна Ненарокомова
16 часов 25 минут
Вертолет сорвался со скалы и рухнул в ущелье. Кто мог знать, что на борт проникнут бандиты и заставят посадить машину в горах, возле базы наркодельцов… Пилот Артем Таранцев порадовался — спаслась большая часть пассажиров, летевших на отдых в санаторий Горячий ключ. В том числе и красавица Ольга — еще во время полета Артем обратил на нее внимание. Как же теперь выжить в глухой тайге, ведь они остались один на один с бандитами, которым вовсе не нужны свидетели! Но, несмотря на всю сложность...
Искра для соломенной вдовы
Читает Николай Игнашов
9 часов 55 минут
Разумеется, среди женщин есть счастливицы, которых мужчины никогда не бросали. Возможно даже, таких большинство. Но если ты не из их числа, и тебе не повезло? Если муж оставил тебя одну с детьми на руках, без всяких средств к существованию и с огромным денежным долгом. Тебе хочется выть? О'кей, твое право – немного можешь поплакать. Только сильно не увлекайся! Лучше подумай, а вдруг все к лучшему? Ведь ты красива, умна, энергична. Сексуальна, в конце концов! Ты забыла об этом? Тогда самое время...
Сборник рассказов "С Новым 2017 годом!"
Читает Ведьма
4 часа 27 минут
Друзья! Скоро Новый Год! Ведьма представляет вашему вниманию традиционный сборник новогодних рассказов.
В сборник вошли:
Косухина Наталья — Дед мороз нового тысячелетия
Cat л.с.а — Новогодняя ночь
Кравец Ния — История одного предложения
Малиновская Елена — Старый лис
Надеждина Алла — Сон в зимнюю ночь
Осинская Татьяна, Эльба Ирина — Академия За
Ёрш Ника — Наша маленькая зима
Шерстобитова Ольга — Ледяное сердце
Шкутова — Юлия Метель
Психофилософия. Книга для тех, кто перепутал себя с камнем
Читает Татьяна Федяева
6 часов 52 минуты
Возможно, Вы ждете от меня разговоров про телевидение, про литературу, про детей, про общение, про театр… Я не знаю, чего Вы от меня ждете. Я знаю, чего Вы от меня НЕ ждете: Вы не ждете от меня этой книги. Вот она — перед Вами. Я стал другим, когда понял, что живу не в мире политики, не в мире телевидения, не в мире театра, не в мире литературы, не в мире друзей и врагов, и даже не в мире мужчин и женщин. Я стал другим, когда понял, что живу в мире людей. И я хочу лучше понимать этих людей, и я...
Вангелия
Читает Елизавета Крупина
7 часов 39 минут
Эта книга написана по сценарию первого в мире одноименного художественного фильма (12-серийного телесериала) о болгарской ясновидящей бабушке Ванге (1911 — 1996). Знаменитая прорицательница, предсказавшая многие значительные события современной истории – срок жизни Сталина, ввод советских войск в Чехословакию, гибель Индиры Ганди, аварию подводной лодки «Курск», – предстает перед читателем не только как загадочный человек с необъяснимыми способностями, но и как женщина, судьба...
Золотая кошка
Читает Мария Файерштейн
3 часа 11 минут
Повесть-сказка для детей и их родителей, дедушек и бабушек, воспитателей, учителей и нянь; а также для всех, кто любит Алтай — сказочный край.
Обратной дороги нет
Год выхода: 2016
Читает Татьяна Груднева
4 часа 47 минут
Виктор Смирнов, Игорь Болгарин «Обратной дороги нет». Повесть, 1970 год. Идет по Полесью партизанский обоз, который по пятам преследуют немецкие егеря. Беспощадное пламя войны полыхает над огромной страной… В книге известных российских писателей Игоря Болгарина и Виктора Смирнова раскрывается драматичный эпизод Великой Отечественной войны. «Обратной дороги нет» — это повесть об одной партизанской операции, остроумной по замыслу и дерзкой по исполнению, в результате которой были...
Звёздные дневники Ийона Тихого
50 минут 52 секунды
Когда реальность вокруг рвется, словно гнилая простыня, когда тысячи солнц взрываются вам в лицо, когда отрывая взгляд от страницы вы задаете себе вопрос – не начался ли уже тот самый Конец Света… это означает лишь то, что вы уже начали читать «Дневники». «Похоже, на свете не осталось ни одной интеллектуальной доктрины, которую не перевернул бы великий Лем» – писала лондонская «Нью-Бук ревю». «Вы можете предстваить себе философию Хайдеггера, изложенную с легкостью Марка Твена?» – вторила ей...
Выдумщики. Отставка Таррингтона
Читает Ирина Власова
19 минут 8 секунд
Гектор Хью Манро (Саки) родился 18 декабря 1870 г. в Бирме (его отец был главным инспектором британской военной полиции). Вскоре после рождения Гектора скончалась его матушка, двухлетний мальчик был отправлен в Англию, где в течение тринадцати лет находился под плотным и душным надзором двух своих теток (в рассказах Саки тетушки разных персонажей — весьма гнусные и противные, скажем даже, омерзительные особы). Мальчик отличался редкой болезненностью, в средней классической школе проучился очень...
Дживс и Вустер: 8. Радость поутру
Год выхода: 2008
Серия Дживс и Вустер (#8)
1 час 28 минут
П. Г. Вудхауз. «Радость поутру». Радиоспектакль по одноимённому роману. Перевод на русский: И. Бернштейн (Радость поутру), 1998. Другие названия: Joy in the Morning. «Радость поутру» — блистательное, полное искрометного юмора произведение Вудхауза. Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты — тети Берти Вустера. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе проживает Флоренс Крэй, которая поставила перед...
Не утоливший жажды. Об Андрее Тарковском
Читает Надежда Винокурова
11 часов 57 минут
Александр Гордон — кинорежиссер и сценарист — был с юности связан с Андреем Тарковским и дружескими, и семейными отношениями. Учеба во ВГИКе, превращение подающего надежды режиссера в гениального творца, ожесточенная борьба создателя «Андрея Рублева» и «Соляриса» с чиновниками Госкино — все это происходило на глазах мемуариста. Используя богатый документальный материал, А. Гордон рисует натуру страстную и бескомпромиссную во всем, будь то искусство или личная жизнь
Пятеро Тайноискателей и собака: 8. Тайна вора-невидимки
Читает Людмила Солоха
Серия Пятеро тайноискателей и собака (#8)
7 часов 8 минут
Инспектор Гун, столь сильно досаждавший пятерым тайноискателям и верному скотч-терьеру Бастеру, отправляется в отпуск. Его местоблюстителем в Питерсвуде становится мистер Пиппин, и ребята решают подшутить над ним, придумав воображаемое происшествие. Но в это же время в городе происходит настоящее таинственное преступление. Следы ведут к невиновным людям, которым требуется защита тайноискателей.