Отзыв об аудиокниге «Дживс и Вустер: 1. На выручку юному Гасси»
показать все
Feel
№ 36 в рейтинге
поделилась мнением
об аудиокниге
«Дживс и Вустер: 1. На выручку юному Гасси»
3 недели назад
Помню, что давно мельком видела куски из сериала по этой книге. Надеялась, что будет интересно, но, видимо дело было в очаровании Хью Лорри и Стивена Фрая, а не в самом материале... Ни сюжет, ни прочтение не произвели впечатления. Но буду слушать дальше, т.к. хочу понять, что они нашли в этих рассказах. Может с другим декламатором будет другое впечатление?
Дживс и Вустер: 1. На выручку юному Гасси
Перевод на русский: И. Бернштейн (На выручку юному Гасси, Спасение Гасси). Другие названия: Спасение Гасси / Extricating Young Gussie. Ваш кузен Огастус Мэннеринг-Фиппс, а попросту Гасси, в далекой Америке отбился от рук настолько, что намерен связать себя узами брака с артисткой варьете? А заодно — предать фамильную честь, подавшись в комедианты за тридцать пять монет в неделю? Кто же останется равнодушным к такому? Только не вы, Бертрам Уилберфорс Вустер. Как подобает любящему...