Цитата из книги «Сравнительные жизнеописания» Плутархпоказать все Добавить

Ибо, как говорят, наряду с прочими дарованиями он обладал величайшим искусством пленять людей, применяясь к их привычкам и образу жизни, чтобы стать похожим на них; в искусстве менять свой облик он превосходил даже хамелеона, который, по общепринятому мнению, не может принять только одного цвета белого; Алкивиад же, напротив, мог применить и подражать в равной мере как хорошим, так и плохим обычаям. Так, в Спарте он занимался гимнастикой, был прост и серьезен, в Ионии — изнежен, предан удовольствиям и легкомыслию, во Фракии — пьянствовал и увлекался верховой ездой; при дворе сатрапа Тиссаферна — превосходил своей пышностью и расточительностью даже персидскую роскошь. Дело обстояло, однако, не так, чтобы он легко переходил от одной склонности к другой, меняясь при этом и внутренне, но, не желая оскорблять своим природным обликом тех, с кем ему приходилось иметь дело, он принимал облик, подобный им, скрываясь под этой маской. В Лакедемоне можно было, например, сказать о нем судя по его наружности: Не сын Ахилла это; это — сам Ахилл, Воспитанный Ликургом; на основании же его подлинных склонностей и действий надо было бы сказать: все та же это женщина.
Плутарх создал сборник биографий под названием "Сравнительные жизнеописания", где описываются жизни известных исторических личностей. Эти биографии организованы парами: одна посвящена греку, другая — римлянину, при этом пары подобраны по сходству в определённых аспектах. До наших дней сохранились сведения о 23 таких парах. Каждую пару завершает небольшая статья "Сопоставление", в которой указаны общие черты между двумя фигурами. Эти работы чрезвычайно важны для исторических исследований, так как...