- Вспомните,- начал Карол, оседлав стул и кладя руку на его спинку, - что сказал Эпиктет о салате: стоит он всего одну медную монетку, но, если вы хотите есть салат, вы должны эту монетку заплатить.
«Оливия Лэтам» — третий роман Э.Л.Войнич. В этом романе отразились ее впечатления от пребывания в России в 1887-1889 годах. Впечатления от семейства народовольцев Василия и Николая Карауловых легли в основу описания семьи Дамаровых. На русском языке «Оливия Лэтам» впервые была опубликована в 1906 г. в переводе А.Н.Анненской со значительными купюрами, полностью напечатана лишь в 1958 году.