Цитата из книги «Свежо предание» И. Грековапоказать все Добавить
Удивительно, как у нас любят ругать торжественными, церковнославянскими оборотами: ''иже с ними'', ''ничтоже сумняшеся''...Предполагается, что так создается особая, сверхъядовитая ирония, убивающая на месте. Метрвые слова, воскрешенные, чтобы убивать.
Роман «Свежо предание» — из разряда тех книг, которым пророчили публикацию лишь «через двести-триста лет». На этом параллели с «Жизнью и судьбой» Василия Гроссмана не заканчиваются: с разницей в год — тот же «Новый мир», тот же Твардовский, тот же сейф… Эпопея Гроссмана была напечатана за границей через 19 лет, в России — через 27. Роман И. Грековой увидел свет через 33 года (на родине — через 35 лет), к счастью, при жизни автора. В нем Елена Вентцель, русская женщина с немецкой фамилией,...