Хорошенькая ходит с некрасивой. На фоне уродины она выглядит еще лучше, а уродка получает объедки со стола красавицы. Взаимная польза.
Лучше быть везучим, чем богатым, раз уж богачи помирают, не дожив до тридцати.
алкоголь — хороший друг, но плохой помощник
Дежурная сестра с тугими косичками и с такими длинными ногтями, что их можно было использовать в качестве полозьев для детских санок, смерила ее осторожным, но любезным взглядом.
Элинор сделала две чашки кофе и поставила одну перед Полой: — Продержит вас в бодрствующем состоянии до будущей недели.
чтобы оценить человека по достоинству, с ним не обязательно дружить.
— Да еще и ядовитый садик, а? Если не сразишь неприятеля пушечными ядрами, попробуй угостить супчиком. — Неудивительно, что у английской кухни такая дурная репутация.
В наше время лишь совершенно безрассудные и беспечные люди решаются откровенно высказывать собственные мысли на рабочем месте.
«Я исполняю свой долг». Существует ли в английском языке более тоскливая фраза?
Вся эта болтовня насчет женщин в хиджабах. Все эти жалобы на то, что кто-то говорит по-арабски или на урду, а не только по-английски. Черт побери, они что, никогда не бывали в Уэльсе? Зайдите в любое кафе, и вам покажется, что там никто никогда не учил английского.