Сторонний наблюдатель решил бы, что Эдна похожа на дешевую, немного запачканную копию эльфа.
Мисс Мэтфилд не была красива, но могла бы быть, если бы кто-нибудь постоянно твердил ей, что она красавица.
повернулся на каблуках и вылетел из комнаты, как мина из миномета.
В нашем деле все так же, как в жизни человеческой… Наборка… Вы подумайте, мистер Голспи… Она служит для того, чтобы мебель выглядела лучше, чем она есть на самом деле. Это своего рода подделка. Но все об этом знают, здесь нет обмана. И в жизни то же самое. Мне это часто приходит на ум, когда я бываю в обществе. Знаете, каждый старается уверить других, что он весь из настоящего красного дерева или ореха…
— А большинство — просто хлам под фанерой! — весело воскликнул мистер Голспи.
Он жил в эпоху неверия, а веры в себя у него не было. Из его мира были изгнаны боги, но не изгнаны демоны.
Никому из нас не дают возможности делать в жизни какое-нибудь настоящее, важное дело. Мы занимаемся дурацкой, мелкой, механической работой. Будь мы мужчины, мы бы делали что-нибудь настоящее. А женщине разве дадут дорогу? Только болтают разную чепуху о женском равноправии. А на самом деле мужчины отлично знают, кому достаются все хорошие места. И мы тоже это знаем.
...ничто так легко не уничтожает проклятие вавилонского смешения языков, как еда и выпивка в дружной, веселой компании.
— Ты теперь не просто Варька, а моя жена, и теперь ты по утрам будешь жарить картошку и смотреть все передачи «В мире животных».
— А можно, я буду жарить картошку и вечером, но не буду смотреть «В мире животных»? — пролепетала Варька, но я так глянул на нее, что она сразу устыдилась своей слабости.
Вот интересная мысль пришла, что мы ломаем голову над машиной времени, ведь будильник шагнул к нам из позапрошлого столетия, а мы его тоже передадим своим детям и внукам в следующий век. Вот вам и машина времени. Здорово? А?
У нас в детской комнате стены распишусь дети, свои спальни мы обклеим своими детскими фотографиями, чтобы перед сном смотреть в глаза своему детству и не забывать, что мы хотели навсегда остаться такими же, как сейчас.