Да, если скандал организован не тобой, лучше смотреть на него издали…
И вообще, в этом мире нужно опасаться только одного – повышения налогов.
Я вижу, вы ночи две не спали—сказал Холмс в спокойном сердечном тоне — это изматывает человека больше чем работа, и даже больше чем наслаждение.
Правда, какова бы она ни была, лучше неопределенности и подозрений.
— …мне нужно сто фунтов. — Зачем тебе вдруг? — Ах, ты же говорил, что ты только мой банкир, а банкиры, знаешь, никогда не спрашивают.
— Вы, я вижу, только что приехали, я и подумал, не могу ли я быть вам чем-нибудь полезен. — Эге! Когда понадобитесь, мы с вами вас попросим!
— Грязная история. — Да. И подоплёкой здесь шантаж, или я жестоко ошибаюсь. — А кто шантажист? — Не иначе как та тварь, что живёт в единственной уютной комнате и держит у себя эту фотографию. …И я бы никак не хотел прохлопать этот случай.
Вот вам и погуляли среди дня!
— Мой милый мистер Грэнт Манро… — Как! Вы знаете моё имя?! — Если вам желательно сохранять инкогнито, я бы вам посоветовал отказаться от обыкновения проставлять своё имя на подкладке шляпы или уж держать её тульёй к собеседнику.
— Уотсон, если вам когда-нибудь покажется, что я слишком полагаюсь на свои способности или уделяю случаю меньше старания, чем он того заслуживает, пожалуйста, шепните мне на ухо: «Норбери» — и вы меня чрезвычайно этим обяжете.