«Девять принцев Амбера» – первый из цикла романов «Хроники Амбера». Это книга в жанре фэнтези, с лихо закрученным сюжетом, полная мистики, магии, колдовства, путешествий по параллельным мирам. Но наряду с этим она полна и философского смысла – это «своего рода комментарий к размышлениям о природе реальности и к восприятию этой реальности людьми». Общее строение мира, которое считалось единственно возможным, оказалось неверным. Реальность – это веер параллельных миров – Теней одного Истинного...
Я построила артефакт переноса во времени и вернулась в собственное прошлое, надеясь исправить свои ошибки: спасти себя от предательства мужа и вернуть магию и жизнь, украденные лучшей подругой. Мне удалось… почти.
Жизнь внесла свои коррективы, я вернула свою магию, но обрела новых врагов. Бывший муж-предатель теперь кажется идеальным, а аристократ, которому я доверилась, унизил меня перед всей академией.
А теперь мне предстоит вернуться туда, где всё началось.
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Роман, 1997 год. Читает Семен Ващенко.
Перевод с английского.
Перед вами неофициальный перевод книги «Гарри Поттер и Философский Камень»,
созданный участниками проекта Potter's Army,
который отличает максимальное приближение к оригинальным именам собственным.
Возрастное предпочтение: 16 +
Этот мир умирает, медленно поглощаемый аномальной пустыней, уничтожающей все живое на своем пути. Прожив долгую и безэмоциональную жизнь на Земле, здесь я получила свой второй шанс, родившись эмоциональной полноватой простушкой, живущей в тени своей красавицы сестры. Я не могу управлять своим телом, меня высмеивает высший свет, а жених изменяет с моей собственной сестрой. Вот только… я единственная, кто может спасти наш титул и земли от уничтожения.
Я всегда мечтала жить как нормальные люди: семья, дети, работа… Но не смогла даже нормально умереть.
Вместо полета к свету, кинулась в сторону и оказалась в другом мире в теле юной девушки, потерявшей разум много лет назад во время болезни. И вроде бы мне наконец-то повезло, теперь я молода, красива, богата и собираюсь выйти замуж за соседа-барона…
Но не все так просто, как кажется. И даже за право жить мне придется побороться…
– За что ты так со мной?– Послушай, крошка, – Анрэй морщится, будто я не его истинная, а надоедливое насекомое. – Не разводи драму. Тебе нельзя нервничать, это вредно для моего наследника.– Вот именно! Ты уже забыл, что можешь потерять свой пост, если запятнаешь репутацию?! Думаешь, никто не узнает про твою измену? Или надеешься, что все закроют на неё глаза?!– Мия, ты знаешь об этом мире меньше, чем думаешь. Всем плевать на то, с кем сплю я.– Мне не плевать! – в ярости отбрасываю волосы за...
Люди вышли в космос в поисках разумной жизни, но оказались совершенно не готовы к встрече с ней. Столкновение с космическим Альянсом перевернуло жизнь человечества, а одной из самых востребованных специальностей стала межкультурная коммуникация. Анна Зейдман, молодая учёная, предпочла бы изучать людей и держаться от ксеноидов подальше, но обстоятельства сложились иначе. Начиная исследовать иные расы, Анна понятия не имеет, что скоро окажется в центре событий, которые в корне изменят судьбу...