admin

...И «котик» приходил регулярно. Он возил ее на кресле по территории… — «Котик»? — Так она его называла, молодого человека. Катрин Фахингер спрашивала себя, что с точки зрения 89-летнего человека может означать «молодой»?

Глубокие раны

Неле Нойхаус

Убийство? Скорее, казнь… Пожилой мужчина был поставлен на колени, а затем застрелен в затылок. Давид Гольдберг, бизнесмен, государственный деятель и меценат, проживавший в США, но часто приезжавший на свою родину, в Германию… Кому понадобилось убивать его, да еще таким способом? Но вот странность: при вскрытии на его руке была обнаружена особая татуировка — такую делали только членам СС. Еврей — в СС? Невероятно… А затем точно так же убивают двоих его ровесников, также некогда связанных с...

Зависть нужно заработать, сочувствие же получишь даром.

Глубокие раны

Неле Нойхаус

Убийство? Скорее, казнь… Пожилой мужчина был поставлен на колени, а затем застрелен в затылок. Давид Гольдберг, бизнесмен, государственный деятель и меценат, проживавший в США, но часто приезжавший на свою родину, в Германию… Кому понадобилось убивать его, да еще таким способом? Но вот странность: при вскрытии на его руке была обнаружена особая татуировка — такую делали только членам СС. Еврей — в СС? Невероятно… А затем точно так же убивают двоих его ровесников, также некогда связанных с...

...вдруг понимаешь, что неподконтрольные тебе силы превращают тебя в такое, к чему нет инструкции пользователя

Хвойная Бухта. Вампиры Сан-Франциско: 3.2. Грязная работа

Кристофер Мур

18+ Кристофер Мур «Грязная работа». Роман, 2006 год. Читает Капитан Абр. Перевод с английского: М. Немцов (Грязная работа); 2009г. Время звучания: 13час. 33мин. Грязная работа – роман о Сан-Франциско и его людях. Начало романа совпадает по времени с Вампирской сагой. Но если там все три книги описывают события, произошедшие в общей сложности на протяжении двух месяцев, то здесь события романа охватывают шесть лет. Главный герой Чарли Ашер – торговец старьем. И еще он – Смерть. И...

...мистер Ху, которого Чарли знал с восьми лет, — приветствовал его широкой и теплой судорогой левой брови

Хвойная Бухта. Вампиры Сан-Франциско: 3.2. Грязная работа

Кристофер Мур

18+ Кристофер Мур «Грязная работа». Роман, 2006 год. Читает Капитан Абр. Перевод с английского: М. Немцов (Грязная работа); 2009г. Время звучания: 13час. 33мин. Грязная работа – роман о Сан-Франциско и его людях. Начало романа совпадает по времени с Вампирской сагой. Но если там все три книги описывают события, произошедшие в общей сложности на протяжении двух месяцев, то здесь события романа охватывают шесть лет. Главный герой Чарли Ашер – торговец старьем. И еще он – Смерть. И...

Однажды утром, исключительно тренировки ради, Чарли схватил баклажан, к которому тянулась ошеломительно морщинистая гражданка, но та не стала вырывать овощ у него из рук неким таинственным приемом кун-фу, как он рассчитывал, а посмотрела ему в глаза и качнула головой – дернула едва заметно, а может и тик у нее, однако выглядело красноречивее некуда. Чарли расшифровал так: «О Белый Дьявол, ты не желаешь похищать у меня сей лиловый плод, ибо я лучше тебя на четыре тысячелетия предков и цивилизации; мои деды строили железные дороги и копали серебряные рудники, мои родители пережили землетрясение, пожар и общество, где сама китайская моя сущность была объявлена вне закона; я мать десятка детей, бабка сотни внуков и прабабка легиона; я рожала младенцев и обмывала покойников; я история, муки и мудрость; я Будда и дракон; так что, хуайдан, убирай руку с моего баклажана, пока рука эта еще твоя».

Хвойная Бухта. Вампиры Сан-Франциско: 3.2. Грязная работа

Кристофер Мур

18+ Кристофер Мур «Грязная работа». Роман, 2006 год. Читает Капитан Абр. Перевод с английского: М. Немцов (Грязная работа); 2009г. Время звучания: 13час. 33мин. Грязная работа – роман о Сан-Франциско и его людях. Начало романа совпадает по времени с Вампирской сагой. Но если там все три книги описывают события, произошедшие в общей сложности на протяжении двух месяцев, то здесь события романа охватывают шесть лет. Главный герой Чарли Ашер – торговец старьем. И еще он – Смерть. И...

Чарли засек этот переулок на прогулках в финансовый район. Переулок соединял улицы Монтгомери и Кирни и располагал все, что потребно хорошему переулку: пожарными лестницами, мусорными контейнерами, разнообразными стальными дверями, размеченными граффити, крысой, двумя чайками, ассортиментом грязи, мужиком в отключке под картонкой и полудюжиной знаков «Парковка запрещена», три из них – с пулевыми дырками. То был платонический идеал переулка.

Хвойная Бухта. Вампиры Сан-Франциско: 3.2. Грязная работа

Кристофер Мур

18+ Кристофер Мур «Грязная работа». Роман, 2006 год. Читает Капитан Абр. Перевод с английского: М. Немцов (Грязная работа); 2009г. Время звучания: 13час. 33мин. Грязная работа – роман о Сан-Франциско и его людях. Начало романа совпадает по времени с Вампирской сагой. Но если там все три книги описывают события, произошедшие в общей сложности на протяжении двух месяцев, то здесь события романа охватывают шесть лет. Главный герой Чарли Ашер – торговец старьем. И еще он – Смерть. И...

- Правда? Я видел, листовки по всему городу расклеены: «Вы Нашли Иисуса?» Должно быть его тезка потерялся. А награду не назначили? Награда очень помогает, знаете? – Чарли в последнее время все чаще замечал, что ему трудно удержаться и не отыметь кого-нибудь в мозг, особенна если публика упорствует и ведет себя, как полные идиоты.

Хвойная Бухта. Вампиры Сан-Франциско: 3.2. Грязная работа

Кристофер Мур

18+ Кристофер Мур «Грязная работа». Роман, 2006 год. Читает Капитан Абр. Перевод с английского: М. Немцов (Грязная работа); 2009г. Время звучания: 13час. 33мин. Грязная работа – роман о Сан-Франциско и его людях. Начало романа совпадает по времени с Вампирской сагой. Но если там все три книги описывают события, произошедшие в общей сложности на протяжении двух месяцев, то здесь события романа охватывают шесть лет. Главный герой Чарли Ашер – торговец старьем. И еще он – Смерть. И...

- Хотя мне спокойнее. Знаешь, потеря крови расслабляет. Как ты считаешь, в Средние века поэтому пиявками пользовались? Вместо транквилизаторов, а? «Да, Боб, я приду на вече, только сначала поставлю себе пиявочку. Что-то мне как-то неспокойно». Типа того.

Хвойная Бухта. Вампиры Сан-Франциско: 3.2. Грязная работа

Кристофер Мур

18+ Кристофер Мур «Грязная работа». Роман, 2006 год. Читает Капитан Абр. Перевод с английского: М. Немцов (Грязная работа); 2009г. Время звучания: 13час. 33мин. Грязная работа – роман о Сан-Франциско и его людях. Начало романа совпадает по времени с Вампирской сагой. Но если там все три книги описывают события, произошедшие в общей сложности на протяжении двух месяцев, то здесь события романа охватывают шесть лет. Главный герой Чарли Ашер – торговец старьем. И еще он – Смерть. И...

Потом Чарли стало неловко, что его дочь «киску» использовала как оружие, и ему показалось, что приличный родитель на его месте попробовал бы сделать из происшедшего какой-то вывод — преподать урок. Поэтому он усадил за крохотный сервиз с невидимым чаем и тарелку воображаемого печенья Софи, двух плюшевых медведей и двух адских псов и завел свой первый серьезный воспитательный разговор по душам. Как отец с дочерью.
— Солнышко, ты понимаешь, зачем папа велел тебе никогда больше так не делать, правда? Почему людям не стоит знать, что ты так умеешь?
— Мы не такие, как все люди? — ответила Софи.
— Правильно, солнышко, потому что мы не такие, как все люди, — сказал он умнейшей и прекраснейшей на свете маленькой девочке. - И ты знаешь, почему так вышло, правда?
— Потому что мы китайцы и Белым Дьяволам нельзя верить?
— Нет, не потому, что мы китайцы.
— Потому что мы русские и у нас в душах много тоски?
— Нет, у нас в душах тоски немного.
— Потому что мы сильные, как медведь?
— Да, миленькая, именно. Мы не такие, потому что мы сильные, как медведь.
— Я так и знала. Еще чаю, папуля?
— Да, еще чаю было бы очень мило, Софи.

Хвойная Бухта. Вампиры Сан-Франциско: 3.2. Грязная работа

Кристофер Мур

18+ Кристофер Мур «Грязная работа». Роман, 2006 год. Читает Капитан Абр. Перевод с английского: М. Немцов (Грязная работа); 2009г. Время звучания: 13час. 33мин. Грязная работа – роман о Сан-Франциско и его людях. Начало романа совпадает по времени с Вампирской сагой. Но если там все три книги описывают события, произошедшие в общей сложности на протяжении двух месяцев, то здесь события романа охватывают шесть лет. Главный герой Чарли Ашер – торговец старьем. И еще он – Смерть. И...

В зоомагазине он выбрал двух расписных черепах — где-то с крышку от майонезной банки. Еще он купил им большую тарелку в форме почки, где имелись собственный островок, пластмассовая пальма, какая-то водяная поросль и улитка. Последняя, надо полагать, — для поддержания черепашьей самооценки: «Это мы, что ли, медленные? Вы на этого парня гляньте». А для поддержания улиточьего духа имелся камень. Все счастливы, если есть возможность поглядывать на кого-то сверху вниз.

Хвойная Бухта. Вампиры Сан-Франциско: 3.2. Грязная работа

Кристофер Мур

18+ Кристофер Мур «Грязная работа». Роман, 2006 год. Читает Капитан Абр. Перевод с английского: М. Немцов (Грязная работа); 2009г. Время звучания: 13час. 33мин. Грязная работа – роман о Сан-Франциско и его людях. Начало романа совпадает по времени с Вампирской сагой. Но если там все три книги описывают события, произошедшие в общей сложности на протяжении двух месяцев, то здесь события романа охватывают шесть лет. Главный герой Чарли Ашер – торговец старьем. И еще он – Смерть. И...