Мои цитаты из книг
Das Kind zog an der Hand seines Vaters, und er konnte erkennen, wie die Lippen jene zwei Silben formten, die wie der Refrain einer grausigen Ballade klagen: "Papa, Papa."
Писатель Холли Мартинс приезжает в Вену по приглашению давнего приятеля Гарри Лайма, но на месте узнаёт, что тот погиб, попав под машину. После разговора с полицией Мартинс убеждается, что обстоятельства смерти расследованы поверхностно и небрежно. Не доверяя официальной версии, он берётся самостоятельно выяснить, что произошло на самом деле.
Die Straßenbahnen verkehrten längst nicht mehr, und so machte er sich starrsinnig zu Fuß auf den Weg, um Harrys Freundin aufzusuchen. Er wollte sie haben - ganz einfach haben, ohne Umschweife, ohne Sentimentalität; er war in gewalttätiger Stimmung. Aber die verschneite Straße, die sich vor ihm wie Meereswogen hob und senkte, lenkte seine Empfindungen in andere Bahnen, Richtung Schmerz, ewige Liebe und Entsagung. In einem schützenden Mauerwinkel kotzte er in den Schnee.
Писатель Холли Мартинс приезжает в Вену по приглашению давнего приятеля Гарри Лайма, но на месте узнаёт, что тот погиб, попав под машину. После разговора с полицией Мартинс убеждается, что обстоятельства смерти расследованы поверхностно и небрежно. Не доверяя официальной версии, он берётся самостоятельно выяснить, что произошло на самом деле.
Зло похоже на Питера Пэна — оно обладает потрясающим и ужасным даром вечной юности.
Писатель Холли Мартинс приезжает в Вену по приглашению давнего приятеля Гарри Лайма, но на месте узнаёт, что тот погиб, попав под машину. После разговора с полицией Мартинс убеждается, что обстоятельства смерти расследованы поверхностно и небрежно. Не доверяя официальной версии, он берётся самостоятельно выяснить, что произошло на самом деле.
Никогда не знаешь, какую пилюлю готовит тебе судьба.
Писатель Холли Мартинс приезжает в Вену по приглашению давнего приятеля Гарри Лайма, но на месте узнаёт, что тот погиб, попав под машину. После разговора с полицией Мартинс убеждается, что обстоятельства смерти расследованы поверхностно и небрежно. Не доверяя официальной версии, он берётся самостоятельно выяснить, что произошло на самом деле.
… человек не меняется оттого, что вы узнали о нем что-то новое. Он остается все тем же человеком.
Писатель Холли Мартинс приезжает в Вену по приглашению давнего приятеля Гарри Лайма, но на месте узнаёт, что тот погиб, попав под машину. После разговора с полицией Мартинс убеждается, что обстоятельства смерти расследованы поверхностно и небрежно. Не доверяя официальной версии, он берётся самостоятельно выяснить, что произошло на самом деле.
Это в его духе. Убедиться, что способен достичь цели, а потом потерять к ней интерес.
Писатель Холли Мартинс приезжает в Вену по приглашению давнего приятеля Гарри Лайма, но на месте узнаёт, что тот погиб, попав под машину. После разговора с полицией Мартинс убеждается, что обстоятельства смерти расследованы поверхностно и небрежно. Не доверяя официальной версии, он берётся самостоятельно выяснить, что произошло на самом деле.
Нам никогда не свыкнуться с тем, что многие значат для нас больше, чем мы для них...
Писатель Холли Мартинс приезжает в Вену по приглашению давнего приятеля Гарри Лайма, но на месте узнаёт, что тот погиб, попав под машину. После разговора с полицией Мартинс убеждается, что обстоятельства смерти расследованы поверхностно и небрежно. Не доверяя официальной версии, он берётся самостоятельно выяснить, что произошло на самом деле.
Он был из тех людей, которым довольство не впрок.
Главный герой повести — ничем не примечательный служащий, переписывающий судебные документы в частной адвокатской конторе Нью‑Йорка. По причинам, которые так и остаются неизвестными, писец Бартлби — мрачный, бездомный молодой человек — начинает своеобразный протест против окружающего мира. Он перестает выполнять работу, не соглашается уйти из офиса, где числится, не принимает увольнения за неисполнение обязанностей и упорно не объясняет мотивы своего поведения.
Ничто так не ожесточает уважающего себя человека, как пассивное сопротивление. Однако если тот, кому оказывают такое сопротивление, не лишен гуманности, а сопротивляющийся — личность вполне безобидная, то первый, сколько хватит у него терпения, будет милосердно пытаться силою воображения представить себе то, что он не может постичь рассудком.
Главный герой повести — ничем не примечательный служащий, переписывающий судебные документы в частной адвокатской конторе Нью‑Йорка. По причинам, которые так и остаются неизвестными, писец Бартлби — мрачный, бездомный молодой человек — начинает своеобразный протест против окружающего мира. Он перестает выполнять работу, не соглашается уйти из офиса, где числится, не принимает увольнения за неисполнение обязанностей и упорно не объясняет мотивы своего поведения.
— Это что же такое? — произнес удивленный кухмистер. — Какой-то он чудной, а? — Кажется, он немного помешан, — сказал я печально. — Помешан, говорите? Ну и ну! А я думал, он фальшивомонетчик из хорошей семьи — они всегда этакие бледные и благородного вида. Очень я их жалею, сэр, очень жалею.
Главный герой повести — ничем не примечательный служащий, переписывающий судебные документы в частной адвокатской конторе Нью‑Йорка. По причинам, которые так и остаются неизвестными, писец Бартлби — мрачный, бездомный молодой человек — начинает своеобразный протест против окружающего мира. Он перестает выполнять работу, не соглашается уйти из офиса, где числится, не принимает увольнения за неисполнение обязанностей и упорно не объясняет мотивы своего поведения.